Another hundred thousand copies of the novel have been struck off since last year.
自从去年以来,那部小说又印了十万册.
《简明英汉词典》
The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.
这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。
《牛津高阶英汉双解词典》
当合伙人卷走了十万美元时,他才从发财梦中猛然惊醒.
《简明英汉词典》
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
数十万人走上街头庆祝这一时刻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hundreds of thousands of people have crowded into the center of the Lithuanian capital, Vilnius.
几十万人涌入立陶宛首都维尔纽斯的市中心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Office material worth hundreds of thousands of pounds was smashed up.
价值数十万英镑的办公用品都被砸烂了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Zhou Yu ordered Zhuge Liang to manufacture 100,000 arrows within ten days.
东吴与刘备联合抗曹,东吴大都督周瑜命诸葛亮十日内制作十万支箭.
英汉 - 翻译样例 - 文学
I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand pounds.
我的经济境况使我无法对几十万英镑无动于衷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The cost of building the railway was estimated at over one hundred thousand pounds.
这条铁路的建筑费用估计要超过十万英镑.
《简明英汉词典》
A sleepy capital of a few hundred thousand people has mushroomed to a crowded city of 2 million.
几十万人的沉寂首府迅速发展成为拥有两百万人口的拥挤都市。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You could walk a hundred thousand miles and never find a home.
你忍受，走了十万八千里，仍然形单影只。
provided by jukuu
除非有十万火急的事件, 否则运行时就无所不能间断.
互联网摘选
