千丝万缕的例句大全

All this makes Nuo-temple has the countless ties relation with macro-temple and town god temple.

使得傩庙与妈祖庙、城隍庙等民间信仰建筑,有着千丝万缕的联系.

互联网摘选

With reliability, manufacturability and yield all intricately tied to quality, what's the system designer to do?

产品可靠性, 生产能力和产量都与质量有千丝万缕的关系, 系统设计人员到底要做些什么 呢 ?

互联网摘选

These two things have a thousand and one links.

两件事情之间有着千丝万缕的联系.

互联网摘选

They were inextricably tied up with feudal forces.

他们和封建势力有千丝万缕的联系.

网络文摘精选

Both companies are also exposed to some of the mortgage industry's most troubled players.

“两房 ” 还同抵押贷款行业中一些麻烦缠身的从业者有着千丝万缕的联系.

互联网摘选

Thus, Chinese early English education was in a close relationship with missionaries.

这样, 中国早期的英语教育便与传教士们有了千丝万缕的联系.

互联网摘选

You are not operating in a vacuum-we are tied to events that have already happened.

你并非在真空中操作 —— 我们与已经发生的事情有着千丝万缕的联系.

互联网摘选

The very complicated wicker rain, the element element person forgets the homeward journey!

千丝万缕柳条雨, 素素人儿忘归途!

网络文摘精选

Municipal town and rural parish gradually made fresh threads of connection.

城市和乡村逐渐形成了千丝万缕的新关系.

词典精选例句

Do not imagine for an instant that these questions can be really separated. They are interwoven.

不要以为这三个问题是互不相干的,它们之间有着千丝万缕的关系.

互联网摘选

There are connection and difference between Taoists and Confucianists and Taoism and religion.

道家、儒家、道教和宗教虽然有着千丝万缕的联系,但又有着各自的界定与区别.

互联网摘选

Said that these and live have the very complicated relational thing.

说那些与自己生活有着千丝万缕关系的事物.

互联网摘选

The evolvement of Tudor poor laws was affected by cotemporary almsgiving concept which had countless connection with religion.

都铎济贫法的演变深受当时社会救济观念的影响，而后者又同宗教有着千丝万缕的关系。

互联网摘选

Due to the countless relations between European organization for standardization and international organization for standardization, Germany has greater powers potentially.

由于欧洲标准化组织与国际标准化组织有千丝万缕的联系，德国变相拥有更大权力。

互联网摘选

Family names are closely related to culture and history.

姓氏与历史、化有千丝万缕的联系。

互联网摘选

"Pragmatic" solid scholarship, practical solid scholarship and substantive solid scholarship have a thousand and one links with post contemporary society, with an important referential value.

实用实学、实践实学、实体实学与后现代社会具有千丝万缕的联系，又有重要的借鉴价值。

互联网摘选

As an important part of cultural studies, feminism has close relations with translation studies.

作为文化研究的两个重要组成部分，翻译和女性主义有着千丝万缕的联系。

互联网摘选

I have numerous affiliations with the different strands of the neoconservative movement.

我曾与新保运动的各种派系有着千丝万缕的联系.

网络文摘精选

The Republicans'unpopularity is inextricably linked with that of Mr Bush.

共和党不受欢迎与布什没市场的联系千丝万缕.

网络文摘精选

Another area where the two have mutual and inextricably linked interests is the global financial crisis.

另一个两国有着千丝万缕的联系和相互利益存在的领域,是全球金融危机.

网络文摘精选