Lifting the Cup was great reward for his tumultuous early season.
对于他不平静的前半个赛季来说,举起奖杯是对他巨大的回报.
网络文摘精选
报道一种具有稳定封装结构的1.3μmInGaAsP行波半导体光放大器.
互联网摘选
Adding 0.1 % Tween-80, Triton-100 , or EDTA to the culture markedly improved GAL activity.
在培养基中添加0.1%的Tween-80 、 Triton -100 和EDTA均能显著地提高α - 半乳糖苷酶产量.
互联网摘选
The story is a contemporary one; it occurs in the second half of the twentieth century.
这是一个发生在当代的故事 -- 故事发生在20世纪下半叶.
网络文摘精选
声称教师若重新采用传统课堂讲授方法,授课效果会事半功倍的报告
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But you keep your weather-eye open, Jim, and I'll share with you equals, upon my honour.'
不过, 吉姆,你一定要时刻留神, 我以名誉担保, 将来我会和你对半分的. ”
英汉文学 - 金银岛
That hope only took a minute to turn into something tangible thanks to Drogba's unstoppable strike.
下半场开场仅仅1分钟,魔兽德罗巴的进球就打破了场上僵局.
网络文摘精选
组织细胞和细菌是半透明的,所以光能透过细胞,投下阴影并显出内部结构.
互联网摘选
Around about 2000 BC, some of the speakers Greek peninsula tribes began to settle in Greece.
约公元前2000年左右, 一些讲希腊语的部落开始在希腊半岛定居.
网络文摘精选
Western Mid-Levels , where Swire Properties is proposing to build a 54-storey tower on Seymour Road.
西区半山─由太古物业建议在西摩道兴建一橦五十四层高大厦.
互联网摘选
