1、

Yu Hua's worries on desire society in modern time is quite similar to Walter Benjamin's thoughts on modernity.

余华对现代欲望社会的忧虑与本雅明对现代性的思考是相似的。

互联网摘选

2、

All her life, Betty Ford loved to dance. At ten she was gliding round to the waltz and the foxtrot at social-dancing classes in Grand Rapids, Michigan.

贝蒂·福特一生中都挚爱舞蹈,十岁时,她就在密歇根的大急流城参加交际舞学习班,自如的跳华尔兹和狐步舞。

互联网摘选

3、
4、

" It's not about you!" This is the opening sentence in Rick Warren's best-selling book The Purpose-Driven Life.

在华理克牧师的畅销书《标竿人生》中,劈头第一句便说:「生命的重心不是在你!」

互联网摘选

5、

It's a parenting style made famous in 2011 by the Chinese-American author Amy Chua and her best-selling book The Battle Hymn of the Tiger Mother.

2011年,美籍华裔作家蔡美儿和她的畅销作品《虎妈战歌》让这种育儿方式闻名全世界。

互联网摘选

6、

Guinness World Records Tuesday confirmed that the Xinhua Dictionary published by China's The Commercial Press is the "most popular dictionary" and the "best-selling book" in the world.

本周二,吉尼斯世界纪录有关方面证实,《新华字典》是世界上“最受欢迎的字典”和“最畅销的书籍”。

互联网摘选

7、

Kai-Fu Lee is the president of Google Greater China, and the author of several best-selling books in Chinese.

李开复,Google大中华区总裁,数本畅销书的作者。

互联网摘选

8、

Kai-Fu Lee is the president of Google Greater China, and the author of several best-selling books in Chinese.

李开复,Google大中华区总裁,数本畅销书的作者。

互联网摘选

9、

Washington University in Saint Louis was named Eliot Seminary when it opened in 1853.

圣路易斯华盛顿大学在1853年创建时名为埃利奥特神学院.

互联网摘选

10、

Washington University in Saint Louis, Missouri, is a medium-sized school in the Midwest.

位于密苏里州圣路易斯的华盛顿大学在中西部是一所中等规模的学校.

互联网摘选

11、

The Lord will strike you with wasting disease, with fever and inflammation, with scorching heat and drought, with blight and mildew, which will plague you until you perish.

耶和华要用痨病、热病、火症、疟疾、刀剑、旱风、〔或作乾旱〕霉烂攻击你。这都要追赶你直到你灭亡。

provided by jukuu

12、

most famously, she penned a book on the high-profile break-up of her marriage to Bernstein, the brilliant journalist who helped uncover the Watergate scandal.

最著名的是,她以自己与伯恩斯坦的高调离婚为素材,撰写了一本书,伯恩斯坦是一名才华横溢的记者,当年帮助揭露了水门事件(Watergate)。

互联网摘选

13、

Direct investment in China will yield higher economic returns than import and export trade.

同做进出口贸易生意相比,在华直接投资的经济回报则更高.

互联网摘选

14、

In recognition of her contribution to furthering the Chinese language, she was conferred the President's Award for Teachers in 2006.

她在华文教学上展现的创意与感染力深受肯定,使她于2006年荣获卓越教师总统奖。

互联网摘选

15、

Some businesses and services have begun to reopen and Wall Street is trading again.

一些商业机构恢复运营。华尔街重新开市。

互联网摘选

16、

After Rehoboam's position as king was established and he had become strong, he and all Israel with him abandoned the law of the Lord.

罗波安的国坚立,他强盛的时候就离弃耶和华的律法,以色列人也都随从他。

互联网摘选

17、

Like the Kitty Hawk, its home base will be Yokosuka in Japan, the home of the United States'Seventh Fleet.

跟小鹰号一样,乔治.华盛顿号将驻扎在美国第七舰队的基地日本横须贺港。

互联网摘选

18、

Analysis on earthquake-induced differential settlement an actual building was accomplished by using the simplified proposed authors.

以山东淄博晨报华源大厦为例,运用简化方法实现了对实际工程不均匀震陷分析.

互联网摘选

19、

The international financial turmoil has dealt a hard blow to the Chinese newspapers in many places.

国际金融风暴的冲击,使多处地方的华文报纸都遭遇困难.

互联网摘选

20、

Hua Tuo: Attending physician at a certain hospital, member of the Three Kingdoms Medical Association.

华佗: 某医院主治医师 、 三国医学会会员.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈