1、

The Argentine minister of agriculture will sign bilateral protocols, paving the way for China to import Argentine sorghum, during his visit to Beijing next month, his deputy Gabriel Delgado said in Beijing on Friday. "We expect trade to be smooth," Mr Delgado said.

阿根廷农业部长将在下个月访华时签署双边协议,这将为中国从阿根廷进口高粱铺平道路。阿根廷农业部长助理加布里埃尔•德尔加多(Gabriel Delgado)上周五在北京表示,“我们预计贸易将是顺利的。”

互联网

2、

The Hongqi canal spirit is an important component of our national spirit and also fully embodies our partys doctrine of serving people.

红旗渠精神是我们党坚持为人民服务的生动体现,是中华民族精神中的重要组成部分。

互联网

3、

On the verge of yet another annual spending spree, it's worth reading up on tricks and tips to make the most of the shopping carnival.

现在,一年一度的“双十一”血拼日又要到了;为了乐享这场购物嘉年华,有必要补习一下网购技巧与小贴士。

互联网

4、

Above, U. S. jet fighters sit on the flight deck of the USS George Washington at Victoria Harbour on Oct. 29, 2009, in Hong Kong.

上边这张照片是2009年10月29日在香港的维多利亚港,一架美国喷气式战斗机停坐在乔治华·盛顿号航空母舰的起飞甲板上。

互联网

5、

There were plenty of critics Monday who said Cook's letter and the changes he made in Apple's repair policies in China were a big mistake.

但是,许多批评人士指出,库克的道歉信和对苹果在华维修政策的调整是严重的错误。

互联网

6、

Ironman spirit on Daqing petroleum enterprise spirit is an important part of the Chinese nation, but also reflects the quintessence of great national spirit.

铁人精神是大庆石油企业精神的重要组成部分,也是体现中华民族伟大民族精神的精髓所在。

互联网

7、

But Pattinson can also be seen in Vanity Fair and The Summer House.

现在罗伯特已经可以出现在电影《浮华世界》以及《避暑小屋》中了。

互联网

8、

There's a limo waiting, so you won't have to take the jitney.

有豪华轿车候在那里,所以你不用坐公车。

provided by jukuu

9、

The sound of 16000 people chanting "Ali, Alibaba" fills the Yellow Dragon Stadium in Hangzhou, a city on China's eastern coast.

在华东城市杭州的黄龙体育馆,16000人有节奏地反复喊着“阿里,阿里巴巴”。

互联网

10、

Although years of happy life, just like falling flowers and running water, love faded away when youth gave way to time.

爱人缠绵几春秋,不过落花流水,韶华一逝各自休。

互联网

11、

And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese.

深深的履痕,烙印出中华民族的端午节。

互联网

12、

Dragon Boat Festival is a Chinese ancient traditional festivals.

端午节是中华民族古老的传统节日之一。

互联网

13、

Sir Martin Sorrell, the Sinophile chief executive of the advertising conglomerate WPP, was at Kensington Wade, Britain's first primary school to offer full Mandarin immersion for its pupils, on a recent evening, for a reception to celebrate the Chinese mid-autumn festival.

最近的一个晚上,广告业巨头WPP集团亲华总裁马丁·索雷尔先生到肯辛顿韦德小学参加了一场招待会庆祝中国的中秋节。肯辛顿韦德小学是英国第一所为孩子提供完全的沉浸式普通话教育的小学。

互联网

14、

Drift in the passing away was ignorant of Love, innocence like smile no longer.

飘散中逝去曾糊涂的年华, 童真般灿烂的笑容已不在.

互联网

15、

Again, as happened many times before in China's imperial past, the masses that composed mostly of the peasantry rose to the occasion.

与此同时,正如中华帝国各朝代屡次上演的场景,多由反抗的农民组成的普通民众又一次登上了改朝换代的历史舞台。

互联网

16、

The moral of the romantic: humanity is a "Fruitful" spring flowers, fall fruit;

人道是“春华秋实”春天的花,秋天的果实;

互联网

17、

Life is always bittersweet, whether success or failure, pain or joy, Fruitful, severe cold and heat, we should all go to the same value, the road of life there is no change in the landscape.

人生总是苦乐参半,无论是成功还是失败,痛苦或者欢乐,春华秋实、严寒酷暑,我们都应该同样去珍惜,人生道路上没有不变的风景。

互联网

18、

Here, at BFSU ( Beiwai), we have borne another basket of luscious fruits.

来到北外学堂,我们收获了又一筐喜人的春华秋实。

互联网

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈