1、

At its 2002 peak, Internet Explorer commanded 95% of the browser market.

在2002年的巅峰期,IE占据了95%的浏览器市场份额。

互联网摘选

2、

Until recently ICE, a fast-growing electronic upstart from Atlanta, had the edge.

位于亚特兰大的洲际交易所依靠电子交易获得了迅速发展,成为交易所业“暴发户”, 不久前还在竞购中占据上风.

互联网摘选

3、

Some well-positioned companies see this as an opportunity to catch up , she says.

而一些占据优势的企业可以将此次危机视作一次赶超竞争对手的机会.

互联网摘选

4、

Old boy Mateja Kezman scored the opening goal and later got booked.

老将凯日曼进球打破僵局,塞黑队比赛中占据了优势.

互联网摘选

5、

The top 20 accounted for 93 per cent of the market.

而交易额最大的20家银行则占据了93%的市场.

互联网摘选

6、

Hi-Chang says that silver halide product revenue to occupy the lucky revenue more than 80 %.

李跃昌 表示,目前银盐产品收入占据乐凯营收80%以上.

互联网摘选

7、

The joy of a realized ambition overcame him.

实现夙愿的喜悦占据了他全身.

互联网摘选

8、

In modern industry economic, Services industry begin to take over central position.

在现代工业经济中, 服务业开始占据主导地位.

互联网摘选

9、

During the summer player buying market, Barcelona, Real Madrid and Atl é tico de Madrid ( a distant third in revenues) accounted for 81% of the EUR479 million Spanish teams spent.

在夏天的球员交易市场,巴塞罗那、皇家马德里和马德里竞技(Atlético de Madrid,收入远远地排在第三)购买球员的花费,占据西甲球队购买球员耗费总额(4.79亿欧元)的81%。

互联网摘选

10、

Overall, turkcell leads the market in Turkey, Kazakhstan, Azerbaijan, Georgia and Northern Cyprus.

总的来说,Turkcell已经在土耳其、哈萨克斯坦、阿塞拜疆、格鲁吉亚和北塞浦路斯占据了市场领先地位,在乌克兰、白俄罗斯和摩尔多瓦也已站稳脚跟。

互联网摘选

11、

Under the impact of the popular literature such as the literature of the masses, the academic scholarship predominated by the historical and cultural analysis suffers great challenge;

在大众文学等通俗文化的发展影响下,由历史及文学分析占据主导的传统学院学科受到了冲击。

互联网摘选

12、

Both this survey and the retail-sales figures enter into the GDP measure of consumption.

在消费占据GDP份额的统计之中,上述调查报告和零售额数字都被计算在内.

互联网摘选

13、

China's state-owned forests in forest resources to dominate.

我国 国有 林在森林资源中占据主导地位.

互联网摘选

14、

Honda Motor is to offer US drivers the first petrol-electric hybrid vehicle priced at under$ 20,000 as it seeks to draw recession-hit buyers away from the segment-leading Toyota Prius.

本田汽车(Honda Motor)将向美国驾车者提供首款价格低于2万美元的油电混合动力汽车,寻求从占据市场主导地位的丰田普锐斯(Toyota Prius)手中抢走受到经济衰退冲击的消费者。

互联网摘选

15、

The results indicated that Y3+ may form an ion-association complex with rhodamine B and diphenylguanidine as shown in the following.

Y~(3+)与罗丹明B和二苯胍可能形成离子缔合络合物,强烈吸附并占据滴汞表面。

互联网摘选

16、

GLG's Mr Grieves says this is because Silicon Valley is so dominant in the technology, media and telecoms field.

GLG的格里夫斯表示,这是由于硅谷在科技、媒体及电信领域占据着极强的主导地位。

互联网摘选

17、

The 69-yearold former economics professor is assured a seat in Parliament as a life senator and will serve as caretaker prime minister until the next government is formed after elections on February 24-25.

这位69岁的前经济学教授作为终身参议员,将肯定在议会中占据一个席位,他将担任看守内阁总理,直到明年2月24日至25日选举后新一届政府组建。

互联网摘选

18、

Chipmaking is thought to account for 25 % of water consumption in Valley.

通常认为,芯片制造占据了整个硅谷耗水量的四分之一.

互联网摘选

19、

Farming, which accounts for 70 % of human water consumption, offers the best opportunity for thrift.

占据人类水源70%的农业提供了节省水源的最好的先机.

互联网摘选

20、

Many are hoping that, after dominating the headlines for almost two weeks now, the tiny island of Cyprus will soon return to virtual obscurity in the global financial media.

连续占据媒体头条近两周之后,许多人渴望弹丸之地的塞浦路斯岛不久之后即从全球金融媒体的视线中悄然淡出,恢复从前的隐秘。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈