Mahmoud Karzai a brother of the Afghan president , Hamid Karzai , is a prominent figure there.
马哈茂德卡尔扎伊,阿富汗总统哈米德卡尔扎伊的弟弟就是那里名声赫赫的人物.
互联网
President Karzai's inauguration speech sent the right message about moving in a new direction.
卡尔扎伊总统的就职演说传达了正确的信息,提出了新的努力方向.
互联网
卡尔扎伊5日说,土耳其关于其军队会卷入阿富汗外地重新发生的动乱的担心,是多余的.
互联网
Mr Karzai told thethe people of Kandahar to take a strong stand against the militants.
卡尔扎伊告诉与会人员,坎大哈人民必须采取更坚定的立场打击好战分子.
互联网摘选
But Karzai's Precinct 8 office happens to be headed up by a woman.
不过,卡尔扎伊本人的第八区竞选办公室是一位女性发起成立的.
网络文摘精选
Ahmed Wali Karzai , the president's half-brother, is the city's main power-broker.
艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊, 总统的同父异母兄弟, 坎大哈的主要权力经纪人.
互联网摘选
President Bush and Afghan President Hamid Karzai are wrapping up a two-day meeting at Camp David.
布什总统和阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊结束了在戴维营举行的为期两天的会议.
互联网摘选
Kandahar's shadow shogun is Ahmed Wali Karzai half-brother to President Hamid Karzai.
坎大哈的幕后黑手是艾哈迈德?瓦利?卡尔扎伊,他与总统哈米德?卡尔扎伊同父异母.
互联网摘选
President Karzai said terrorism and its sanctuaries were getting a deeper grip in Pakistan.
卡尔扎伊总统表示,恐怖主义及其避难场所在巴基斯坦扎根愈深.
互联网摘选
Ten women volunteers work in Karzai's Precinct 8 office in Kabul.
在喀布尔,有十位妇女为卡尔扎伊的第八区竞选办公室工作.
网络文摘精选
Later this week, Hamid Karzai be sworn in to his second term as Afghan president.
本周晚些时候, 阿富汗总统卡尔扎伊将宣誓连任.
网络文摘精选
The US and others have been pushing both sides to accept the recount results.
美国和其它国家一直在推动卡尔扎伊和其对手接受重新计票的结果.
网络文摘精选
他否认了有关卡尔扎伊要求美国为美军在战争中造成平民伤亡一事道歉的报道。
互联网摘选
这些暗杀事件在明年选举前对卡尔扎伊总统说来是个挑战,他难以说服阿富汗人他们的生活比塔利班时期改善了。
互联网摘选
But after strong arm-twisting by Mr Kerry and others, Mr Karzai capitulated at a news conference.
但在克里及其它各方的强大压力下,卡尔扎伊在一次新闻发布会上放软身段。
互联网摘选
该法案已通过议会两院批准,正在等候保守派总统哈米德·卡尔扎伊签字,一旦签署即宣告生效。
互联网摘选
蔡斯这本回忆录清楚地表明,前阿富汗总统哈米德•卡尔扎伊(Hamid Karzai)政府为了敛财而荒废了国家治理。
互联网摘选
