1、

Poor and powerless village communities in India and Pakistan, that have suffered health effects from uranium and thorium mining, have been forced to withdraw their court cases.

印度和巴基斯坦贫穷而弱势的村民社区因为铀和钍矿的开采而受到了健康的影响,他们被迫撤销了诉讼。

互联网摘选

2、

And now I will mention my friend the dairy farmer from Ireland-on the surface, a most unlikely character to meet in an Indian Ashram.

现在我要提提我的爱尔兰酪农朋友——表面上是最不可能在印度道场遇见的人物;

互联网摘选

3、

ayah: a maid or nurse native to India.

女佣:印度本地的侍女或护士。

互联网摘选

4、

It was a Tempie dedicated to the goddess kall.

这是印度教女神卡莉的寺庙。

provided by jukuu

5、

The BJP says the law is needed to tackle the growing terror threat, but the government says it was misused to harass Muslims.

印度人民党说,需要这项法律来阻止恐怖威胁。但政府说,这条法律被用来骚扰回教徒。

互联网摘选

6、

The BJP's prime ministerial candidate Narendra Modi is to hold a campaign rally in Patna, the state capital of Bihar.

印度人民党总理候选人纳伦德拉·莫迪计划在比哈尔邦首府巴特那市举行竞选集会。

互联网摘选

7、

JLR, a unit of India's Tata Motors, will initially produce Range Rover Evoques, one of its less expensive SUV models, with its Chinese partner, state-owned Chery Automobile.

总部位于考文垂的捷豹路虎隶属于印度的塔塔汽车(Tata Motors)。该公司最初将与中国合作伙伴、国有的奇瑞汽车(Chery Automobile)合作,生产价格稍低的SUV车型——揽胜极光(Range Rover Evoque)。

互联网摘选

8、

On Friday, GMR Energy Ltd., the energy unit of India's GMR Infrastructure Ltd., said Singapore state investment firm Temasek Holdings Pte. Ltd. will invest$ 200 million to fund existing projects.

上周五,印度基建公司GMR Infrastructure Ltd.下属的能源公司GMR Energy Ltd称,新加坡国有投资公司淡马锡控股(Temasek Holdings Pte.Ltd.)将投资两亿美元支持其现有项目。

互联网摘选

9、

Snapdeal is the second-largest domestic player and has raised more than$ 200 million in expansion capital from equity partners that include sovereign wealth fund Temasek and eBay.

Snapdeal是印度第二大电商,它从淡马锡和eBay等权益合伙人那里募集了超过2亿美元的扩张资金。

互联网摘选

10、

Temasek Holdings, the Singaporean sovereign wealth fund with a$ 180 billion investment portfolio, is betting big on the future of India's e-commerce.

拥有1800亿美元投资组合的新加坡主权基金淡马锡控股公司(Temasek Holdings)在印度的电子商务上押下了重注。

互联网摘选

11、

Tata, the Indian owner of Jaguar Land Rover, has agreed to inject "tens of millions" of pounds into the British car company to prevent an immediate cash flow crisis, while the UK government continues to weigh the case for a taxpayer-funded bail-out.

印度塔塔集团(tata)同意向旗下捷豹-路虎公司(jaguar land rover)注资“数千万”英镑,以避免其立即发生现金流危机,而英国政府则继续权衡由纳税人负担的纾困事宜。

互联网摘选

12、

Funds for the Indian Council of Agricultural Research ( ICAR), which oversees crop research, were cut by six per cent in the budget.

负责管理农作物研究的印度农业研究理事会(ICAR)的资金在此次预算中被削减了6%。

互联网摘选

13、

This is a far cry from traditional farmer extension systems, run by the Indian Council of Agricultural Research ( ICAR), which distributes seeds for free.

这与印度农业研究中心(ICAR)运营的传统的农民拓展体系大不相同,后者免费发放种子。

互联网摘选

14、

Gentoo actually means a pagan in Hindustan.

巴布亚企鹅在印度的意思是异教徒。

互联网摘选

15、

a venti chai latte has 13;

一杯超大杯印度茶拿铁含有13茶匙;

互联网摘选

16、

At the top of the list was a venti hot mulled fruit drink flavored with grape, chai, orange and cinnamon, clocking in at 25 teaspoons of sugar per serving.

位居榜首的是一款超大杯加糖水果热饮,带有葡萄,印度茶,橘子和肉桂,每杯含有25茶匙的糖。

互联网摘选

17、

Most of producer service of G7 is put into tertiary industry, while China and India is put into secondary Industry.

“七国集团”生产性服务投入第三产业的比重最大,中国和印度投入第二产业的比重最大;

互联网摘选

18、

Their behavior influenced a series of policy of British, made monopolization of the East India Company to be abrogated.

英国散商影响了英国对华贸易的一系列政策,最终导致废止了东印度公司对华贸易的垄断权。

互联网摘选

19、

The British East India Company: From Trade to Conquest

从贸易到征服&论1813年以前英国东印度公司的殖民活动

互联网摘选

20、

With its advanced navigation technology and flexible trade made, the Dutch East India Company has successfully established its role in Asian market.

荷兰东印度公司凭借着先进的航海技术以及灵活的贸易方式,在早期远东贸易中成功地立足于亚洲市场。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈