1、

North Korea is relocating two million people from its capital and other cities to the countryside in an a arent attempt to add workers to its battered farm industry.

北韩迁移首都平壤和其它城市的二百万人口到乡郊,似是要为其危机深重的农业增加新力军。

互联网摘选

2、

This means that a global trade crisis will hit Germany disproportionately hard.

这意味着,全球贸易危机对德国的冲击将猛烈得不成比例。

互联网摘选

3、

As the economist Tyler Cowen argues in his seminal book, Average is Over, there is a larger crisis in what US students are being taught.

正如经济学家泰勒•考恩(Tyler Cowen)在他有巨大影响的《平均时代的终结》(Average is Over)一书中所称的,美国课堂里讲授的内容存在更大的危机。

互联网摘选

4、

Ireland's Prime Minister Brian Cowen is facing outrage over how he has handled Ireland's economic and banking crisis.

爱尔兰总理考恩面临着反对派对他在爱尔兰经济和银行危机中处理方式的不满。

互联网摘选

5、

The financial crisis also push our noshery to the edge of shutout.

金融危机又导致我家的餐饮店面临停业;

互联网摘选

6、

Credibility crisis and financial fraud case are continuously exposed on the domestic and international capital markets. The user of financial information pays more attention to internal control than financial report.

国内外资本市场上诚信危机、财务造假事件不断曝光,财务信息使用人从重视财务报告向重视内部控制转变。

互联网摘选

7、

Enron Corporation's falseness in its financial affairs has aroused a great worldwide stir, thus chartered accountants are confronted with trust crisis. So it is most urgent to strengthen the auditing functions and raise the auditing quality.

安然公司财务造假案引起世界轰动,注册会计师面临诚信危机,强化审计功能、提高审计质量成为当务之急。

互联网摘选

8、

But the fishery was confronted with a financial crisis.

但渔场面临着财政的危机.

互联网摘选

9、

The story underlines a point that emerged in previous crises in emerging economies: national balance sheets matter.

此事突显出新兴经济体在先前危机中揭示出的教训:国家资产负债表至关重要。

互联网摘选

10、

So why has this debt been ignored, while property development loans got crisis treatment via the national asset management agency?

因此,这些债务为何被人忽视,而房地产开发贷款却通过国家资产管理局(national asset management agency)得到了危机处置?

互联网摘选

11、

The US president might reasonably ask why all these crises are breaking out at the same time.

奥巴马可能有理由问:这些危机为什么会同时爆发?

互联网摘选

12、

As the deterioration of the political, economic situation in Germany and the unyieldingness of France policy toward Germany, the Eastern and Western Foreign policy of the early Weimar appears the crisis after Cuno came into power.

由于德国国内政治、经济的恶化以及法国对德政策的日趋强硬,古诺上台后,德国东西方外交政策出现了危机。

互联网摘选

13、

Scientific advances and globalisation seem to encourage doom-laden imaginings environmental collapse, overpopulation, global warming, resource exhaustion, pandemics, terrorism, nuclear disaster and most recently the eurozone crisis.

科学进步和全球化似乎会带来充满厄运的想象环境灾难、人口过剩、全球变暖、资源枯竭、流行病、恐怖主义、核灾难以及最新的欧元区危机。

互联网摘选

14、

Scientific advances and globalisation seem to encourage doom-laden imaginings-environmental collapse, overpopulation, global warming, resource exhaustion, pandemics, terrorism, nuclear disaster and-most recently-the eurozone crisis.

科学进步和全球化似乎会带来充满厄运的想象——环境灾难、人口过剩、全球变暖、资源枯竭、流行病、恐怖主义、核灾难以及最新的欧元区危机。

互联网摘选

15、

Whenever Rome was in crisis, the Sibylline Books were consulted.

每当国家陷入危机,罗马人都会翻阅西卜林书以寻求对策之道。

互联网摘选

16、

He is calling an urgent meeting for immediate action on the public relations crisis.

他立即召开紧急会议应对公关危机.

互联网摘选

17、

Many economists argue that the impact of the crisis could be mitigated by stimulating domestic consumption.

许多经济学家指出被刺激的国内消费会减轻金融危机对中国的影响.

互联网摘选

18、

The scholars at home and abroad have done a lot of researches on South Korean economic miracle and its financial crisis.

关于韩国所出现的经济奇迹和金融危机,国内外学者做了大量的研究。

互联网摘选

19、

Reflection on the System Value of Commercial Law from the Perspective of Global Financial Crisis

从全球经济危机反思现代商法的制度价值

互联网摘选

20、

Solutions to Financial Risks of Enterprises in China under the Global Financial Crisis

化解金融危机下企业财务风险的路径

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈