却是的例句大全

The god's distinguishing characteristics are vividly depicted.

却是有个性而令人可憎的形象,生动地呈现在读者眼前.

互联网摘选

The Antarctic, however, is a different kettle of fish.

但在南极地区捕鲸却是另外一回事.

互联网摘选

The laughter from the TV studio audience is spontaneous as well as supportive.

演播室里的观众立刻哄堂大笑,笑声却是善意的.

互联网摘选

Discovered that certain people behind all was the surface rough, legendary stunning.

发现某些人风平浪静的表面背后却是波涛汹涌, 传奇色彩惊艳.

互联网摘选

Although I don't collect photos or postcards, I am an avid stamp collector.

尽管我不收集照片或明信片, 我却是个热心的邮票收集者.

互联网摘选

After Mr Crist's intervention in January, matters got worse.

在克里斯特先生于一月份的干涉之后, 事情却是变得越来越糟.

互联网摘选

Although one ant is tiny, their strength will be great when they group together.

蚍蜉虽小, 它们团结起来的力量却是巨大的.

互联网摘选

Maria Berumen came to the United States from Cuba as a child, but this is her first time seeing Las Posadas.

玛丽亚·贝鲁曼在孩提时代就从古巴来到美国，但这却是她第一次享受拉斯波萨达斯节。

互联网摘选

He who does work on his land will not be short of bread; but he who goes after foolish men is without sense.

耕种自己田地的，必得饱食。追随虚浮的，却是无知。

provided by jukuu

The crowd was large, but they were all of one voice.

人群虽然人数众多, 却是众口一词.

互联网摘选

It takes only a minute to get a crush on someone ， an hour to like someone ， and a day to love someone-but it takes a lifetime to forget someone.

迷上某人只需一分钟，喜欢上某人需要一小时，爱上某人则要一天，然而，忘记某人却是一辈子的事情。

互联网摘选

Although economy is not free sufficient condition, but actually, it is free requirement however.

经济虽非自由的充分条件, 但实际上, 它却是自由的必要条件.

互联网摘选

But from the inside, what emerges is a more muddled picture.

但在中国内部, 呈现的却是一副更加混乱的景象.

互联网摘选

Relatives are God's blessing. Friends are our own choices.

上帝赐予了亲情, 朋友却是我们自己的选择.

互联网摘选

However, this structure could never have been brought into being by following overall planning and design.

然而, 这个建筑却是根本不可能有总体规划设计的.

互联网摘选

Most men love to dive in and fondle a woman's breasts, but you risk turning your partner off if you get it wrong.

很多男性都喜欢将头埋入，或者爱抚女性乳房。但这样的行为却是十分冒险的，这很有可能会使伴侣失去兴趣。

互联网摘选

It only takes a minutes to get a crush on someone, but it takes a lifetime to forget someone.

迷恋上一个人只需一分钟，但忘记一个人却是要用一辈子的时间。

互联网摘选

Buddhism will pull up the tree by the root.

佛家却是要将这棵大树连根拔起.

互联网摘选

Africa is not so rich on species, but from a rather small area in East Africa originate the various Saintpaulia, Which as the "African violet" is easily today the most admired little flowering plant in the home of West countries.

非洲的苦苣苔科植物资源并不丰富，但在东非的一小块区域却是各种艳丽的Saintpaulia的原产地，这种苦苣苔又称为非洲紫罗兰，现已成为西方国家室内观赏花卉的重要品种。

互联网摘选

Every school would like to believe it's immune from sexual violence, but the facts suggest otherwise.

每个学校都愿意相信自己不受性暴力的影响，但事实却是相反的。

互联网摘选