1、

Africa is not so rich on species, but from a rather small area in East Africa originate the various Saintpaulia, Which as the "African violet" is easily today the most admired little flowering plant in the home of West countries.

非洲的苦苣苔科植物资源并不丰富,但在东非的一小块区域却是各种艳丽的Saintpaulia的原产地,这种苦苣苔又称为非洲紫罗兰,现已成为西方国家室内观赏花卉的重要品种。

互联网摘选

2、

Every school would like to believe it's immune from sexual violence, but the facts suggest otherwise.

每个学校都愿意相信自己不受性暴力的影响,但事实却是相反的。

互联网摘选

3、

Buddhism will pull up the tree by the root.

佛家却是要将这棵大树连根拔起.

互联网摘选

4、

Despite her lack of formal education, Pickford was a savvy businesswoman: she helped found United Artists Pictures and the Academy of Motion Pictures Arts and Sciences.

尽管读书不多,碧克馥却是一个精明的商人,她还协助建立联合艺匠电影公司及美国电影艺术与科学学院。

互联网摘选

5、

On the other hand , the managed environment and CLR bring a number of tangible benefits.

不过话说回来, 受控环境及CLR带给我们的好处却是“看得见摸得着”的.

互联网摘选

6、

It takes only a minute to get a crush on someone , an hour to like someone , and a day to love someone-but it takes a lifetime to forget someone.

迷上某人只需一分钟,喜欢上某人需要一小时,爱上某人则要一天,然而,忘记某人却是一辈子的事情。

互联网摘选

7、

It only takes a minutes to get a crush on someone, but it takes a lifetime to forget someone.

迷恋上一个人只需一分钟,但忘记一个人却是要用一辈子的时间。

互联网摘选

8、

Most men love to dive in and fondle a woman's breasts, but you risk turning your partner off if you get it wrong.

很多男性都喜欢将头埋入,或者爱抚女性乳房。但这样的行为却是十分冒险的,这很有可能会使伴侣失去兴趣。

互联网摘选

9、

However, this structure could never have been brought into being by following overall planning and design.

然而, 这个建筑却是根本不可能有总体规划设计的.

互联网摘选

10、

Relatives are God's blessing. Friends are our own choices.

上帝赐予了亲情, 朋友却是我们自己的选择.

互联网摘选

11、

But from the inside, what emerges is a more muddled picture.

但在中国内部, 呈现的却是一副更加混乱的景象.

互联网摘选

12、

Although economy is not free sufficient condition, but actually, it is free requirement however.

经济虽非自由的充分条件, 但实际上, 它却是自由的必要条件.

互联网摘选

13、

But while this might seem the easier course, it would be a mistake.

尽管这么做可能比较省事,但却是错误的。

互联网摘选

14、

A year later, he remains free of cancer and says he hasn't experienced any severe urinary complications or problems with sexual performance& common side effects of prostate cancer treatment.

一年后,他已无癌细胞。他说他在过性生活时没发生严重的泌尿系统并发症和困难,而这些症状却是前列腺癌常规治疗中的普遍后遗症。

provided by jukuu

15、

But it's time to face the truth

却是该面对现实的时候了

互联网摘选

16、

However, one of the most popular sporting events of the year.

却是一年中最受欢迎的体育赛事之一。

互联网

17、

But how to develop lithium-ion battery industry is the unsolved key problem.

但如何发展锂离子电池产业却是尚未解决的关键问题.

互联网

18、

Candied-haws looks sweet and cute, but inside, it is hardy, sour and astringent.

糖葫芦的表面甜美可人,但内核却是坚硬酸涩的。

互联网

19、

I think of myself, and feel like I'm quite young, and then I look at this old man in the mirror with the baggy chins and tired eyes.

我感觉自己很年轻,可我在镜子里看到的却是这个下巴松弛、双眼疲惫的老头儿。

互联网

20、

The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear;

一个把你的绰约的倩影显示,另一个却是你的慷慨的写照;

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈