All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.
我的朋友不是卿卿我我的情侣,就是狂野的单身女郎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This kind of love dissimilar-- a little awes with the general affection, a little.
这种爱和一般的卿卿我我不一样 —— 有点敬畏, 有点仰视.
互联网摘选
Nor is it OK to snuggle up behind the copier with your latest crush.
和你最新的恋人在复印件后面卿卿我我也是不合时宜的.
网络文摘精选
...pictures of the couple making out in their underwear on the beach.
那对夫妻穿着内衣在海滩上卿卿我我的照片
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
爱情的存活单靠卿卿我我的甜蜜是远远不够的,爱情不是空中楼阁,情感也需要面包。
互联网摘选
