" The door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes. "
房门是用厚实的橡木做的, 上面密密麻麻地钉满大铁钉.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Tritt jammed his thick hand into Logan's left pocket and flayed it about.
特里特把一只厚实的手塞进洛根的左口袋,来回掏了掏.
词典精选例句
You'll have to pad out the chair with some more cloth before recovering it.
在套上椅罩之前,你须先用些布把椅子垫厚实了.
《简明英汉词典》
Kids just love being able to romp around in the fresh air without having to wrap up warm.
孩子们非常喜欢不用裹着厚实的衣服在空气新鲜的户外嬉闹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The thicker the material, the less susceptible the garment will be to wet conditions.
布料越厚实,衣服就越不容易浸湿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I could hear the wives behind the thick door of our inner room, stirring there.
透过厚实的门板,听得见隔壁房里众嫔妃沙沙的声音.
词典精选例句
He shrugged away from me, and offered his thick black hands in resignation.
他耸了耸肩,从我身旁走开, 一面推开那双厚实的黑手表示认输.
词典精选例句
这位恶魔和儿童镇压者的城堡坐落在布赖顿的一条陡峭的小街上,那里的土壤比通常更富于白垩,更坚硬,更贫瘠;那里的房屋比通常更不坚固、更不厚实;
互联网摘选
达力更像弗农姨父:一张粉红色的银盆大脸,脖子很短,一对水汪汪的蓝眼睛,浓密的金发平整地贴在他那厚实的胖乎乎的脑袋上。
互联网摘选
On the wide level acres of the valley the topsoil lay deep and fertile.
在山谷中广袤平坦的大地上,覆盖着厚实肥沃的土层.
网络文摘精选
