1、

This, of course, is the most straight forward approach. But with such a request, commercial insurance will distort the principle of voluntarism.

这当然是最简单的方法,但这种要求商业保险对带因者与不带因者一致对待的作法,只会扭曲商业保险的自愿原则。

互联网摘选

2、

Its a numbers game, but one you can only embark on if youre confident enough which is what Jean hopes to teach.

这是一个以多多益善为原则的游戏,不过如果你足够自信,你就能发挥自如这就是简试图教会人们的。

互联网摘选

3、

In principle, the tax is quite straightforward; in practice it is anything but.

在原则上, 遗产税非常直白, 在实行上却一点也不.

互联网摘选

4、

The approaching method is one kind of method which can conform to the least zone principle best. While obtains the shape error, the position error between measured profile and its theory profile can obtained.

该方法是一种符合最小区域原则的轮廓度误差评定方法,并且在得到形状误差的同时,可以得到被测轮廓与理论轮廓之间的位置误差。

互联网摘选

5、
6、

The findings concerning the cognitive construal of English absolute clauses presented in the thesis clearly point to the basic tenet of cognitive grammar that the syntax of an expression reflects its conceptual organization, and represents specific dimensions of its cognitive construal.

本文呈现的有关英语独立主格结构认知识解的研究结论清楚地表明了认知语法的一项基本原则:表达法的句法反映的是它的概念组织,代表的是它的特定认知识解维度。

互联网摘选

7、

I don't understand why this doesn't flow both ways.

我不明白为什么这个原则不能是双向的?

电影对白

8、

Undoubtedly the finance industry must run according to the principle of free trade.

金融业也必须要在金融服务贸易自由化这一基本原则下经营.

互联网摘选

9、

Okay, so what sort of limiting principle should lower courts attach to patent-application review?

好了, 那么下级法院应当将何种限制性原则附加于专利申请审查之上 呢 ?

互联网摘选

10、

Walker: We have always practiced landscape architecture as an art form equal to painting and sculpture.

彼得·沃克: 我们一贯秉承的原则是把景观设计当成一门艺术,如同获循和雕塑.

互联网摘选

11、

We highly appreciate the right position adopted by the United Nations and the vast number of Member States in abiding by the one-China principle.

我们高度赞赏联合国和广大会员国坚持一个中国原则的正义立场。

互联网摘选

12、

Domestic scholars have done system research mainly on audit proclamation system of the theoretical foundation, principles, contents and audit proclamation system results of auditing risk and form, and how to improve the audit results announcement system.

在这一部分,主要阐述国内外学者主要针对审计结果公告制度的理论基础、原则、内容、审计结果公告制度的审计风险形成和防范,以及如何完善审计结果公告制度等方面的研究。

互联网摘选

13、

Legitimacy and justice are the two cardinal principles in public administration.

合法性和公正性是公共管理的两个最基本原则.

互联网摘选

14、

We should unswervingly combat bourgeois liberalization and adhere to the Four Cardinal Principles.

反对资产阶级自由化,坚持四项基本原则,这不能动摇.

互联网摘选

15、

But I have one principle that this private affair be treated as private.

但我有一个原则,那就是这件私事应被当作私事来对待。

互联网摘选

16、

It's an important feature of literature translation to comply with the principle of cultural adaptation.

遵循文化适应性原则是文学翻译的一个重要特点。

互联网摘选

17、

The design principle and structure characteristics of long-column-type and cone-type desliming equipment are introduces respectively.

介绍了所研制的长柱型脱泥设备和圆锥型脱泥设备的设计原则和结构特点.

互联网摘选

18、

French President Emmanuel Macron has called for a future economy that addresses innovation, the principles of humanity and climate challenges.

法国总统埃马纽埃尔·马克龙呼吁,未来经济应注重创新、人道主义原则和气候挑战。

互联网摘选

19、

The principle balance between crime and punishment is inherent spirit of modern criminal law.

“法无明文规定不为罪”是罪刑法定原则的核心内涵.

互联网摘选

20、

A Perfect Application of the Iceberg Principle& Some Artistic Characteristics of Ernest Hemingway's Novel the Sun Also Rises

冰山原则的完美运用&厄内斯特·海明威的小说《太阳照样升起》的艺术特色

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈