Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.
心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?
这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Appointing one woman to the otherwise all-male staff could look like tokenism.
给原本清一色的男职员队伍增派一位女性会显得是装点门面。
《牛津高阶英汉双解词典》
The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.
这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.
经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
脑部计算机断层和磁振造影发现原本的颅内蜘蛛网膜囊肿出现囊内出血伴随硬脑膜下腔血肿.
互联网摘选
He was seriously hurt by the rival yesterday, otherwise he could have won the game.
他昨天受到对手的重创，否则他原本会赢得比赛的。
互联网摘选
宇航局官员事先设计了一块不锈钢牌匾，上面写着“我们为了全人类的和平而来”，原本是要留在月球表面。
互联网摘选
人们原本预期，美国国会参议院批准金融拯救议案，授权联邦政府拿出数千亿美元收购金融机构的坏帐，会使世界市场松一口气，可是结果还是事与愿违。
www.keke.com
The bomb had originally been intended for use against Nazi germany.
这武器原本用以对付纳粹德军。
provided by jukuu
