School is a temple, classrooms God is broken off plastic wing spirits.
学校是一座古庙, 教室是打碎神塑赶走神灵的厢房.
互联网摘选
Suddenly two heads appeared outside the barred window overlooking the lane and peeped into the room.
突然有两个人头爬在这厢房的朝南窗洞的铁栅栏外边,朝里面窥视.
子夜部分
There was really no end to its windings-to its incomprehensible subdivisions.
迂回曲折的走廊长得没尽头,匪夷所思的厢房多得数不清.
互联网摘选
There was only desultory firing now, and the general atmosphere was fairly peaceful.
屋顶上有几堆碎瓦,左厢房的屋脊打落了一角.然而枪炮声已经绝迹了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
可惜年久失修, 现仅存梳妆楼 、 戏楼和厢房数间.
网络文摘精选
他若道录司、斋堂、方丈、诸羽流栖息、厨浴、仓库、厢房,通数千间。
互联网摘选
As he stood there, the sun went behind the clouds, leaving the room gloomy.
此时太阳光忽然躲起来了, 厢房里便显得很阴暗.
子夜部分
