埃及临时总统阿德勒·曼苏尔称爆炸袭击是懦夫的行为,并承诺会将参与袭击的嫌疑人绳之以法。
互联网
在中国的礼仪文化中,妇女只有在男人举行祭祖仪式时,才会作为最微不足道的角色参与。
互联网
But they are still used by many market participants to gauge the health of banks.
但这一指标仍被许多市场参与者用来衡量银行健康水平。
互联网
虽然艾伦已经不直接参与密码分析工作了,但他目前仍然留在布莱切利,就跟他以前不值班时待在茶餐厅的状态差不多。
互联网
本研究针对于现今研究的空缺,探讨工作记忆系统中的语音环路和视空间模板在同底数幂比较大小运算中的参与作用。
互联网
阿巴斯说,他会邀请巴勒斯坦各派系,包括哈马斯及伊斯兰真主党组织,一起参与商榷,以结束他所谓的对巴勒斯坦人民的侵略行动。
互联网
论文详细记录了三个不同的实验。试验参与者阅读或是真正完成一系列简单的动作,比如说摇晃瓶子或洗扑克牌。
互联网
As soon as one is born one therefore enters the legal community as the bearer of subjective rights.
一旦某个人出生了,他就因此作为主观权利的享有者参与到了法律共同体之中。
互联网
白俄罗斯人在世界比赛上屡摘奖牌,而他们的成就又激发了更多青少年参与其中。泰拳很棒,但是也有些太刚硬了。
互联网
“他尤其强调他们积极参与这个问题,拒绝任何冷漠的暗示,”他重申道。
金山词霸
参与面试的女性显得格外年轻,平均年龄仅为21.5岁。
金山词霸
His plain statement showcased his deep love for the game and enduring wish to take part.
他直白的陈述展现了他对这项比赛的深厚热爱以及长久参与的愿望。
金山词霸
在审判期间,多位证人出面反驳罗宾斯先生关于他参与该事件的选择性失忆的说法。
金山词霸
British missionary Timothy Richard took an active part in the relief during Ding-wu Disaster.
摘要英国传教士李提摩太积极参与“丁戊奇荒”赈灾.
互联网
Item 3 absorbs the investors to reconstruct the old city and take up the realty development.
第三条积极吸引外来投资者参与旧城改造和房地产开发建设.
互联网
