1、

Based on chemical analyses, it's likely that the amphoras contained wine.

通过化学分析,发现双耳罐内残存有红酒。

互联网摘选

2、

The images of double kidneys were slightly ampliative or normal in 1 ease of patient with diabetes, 1 with uratic nephritis as well as 1 with progressive systemic sclerosis.

1例糖尿病、1例尿酸性肾炎、1例系统性进行性硬化症,双肾影稍增大或大小正常。

互联网摘选

3、

The Archaized Jade Ware and the Technique of Faking FAIR-FACED CONCRETING TECHNOLOGY FOR ARCHAIZED BUILT-UP RAFTERS WITH LONG CORNICE

仿古玉器及玉器作旧技法仿古双椽子大挑檐清水混凝土施工技术

互联网摘选

4、

In the trade of e-business the trusted third party ( TTP) plays an important role in order to avoid trade disavowing and to ensure the square deal.

在电子商务交易中,为了防止交易抵赖,保证买卖双方在交易时的公平性,可信任的第三方(简称TTP)担任着重要的角色。

互联网摘选

5、

In order to avoid trade disavowing and guarantee square deal in e-business, the impartial e-business technical system based on Trusted Third Part ( TTP) was put forward.

在电子商务中,为了防止交易抵赖,保证买卖双方在交易时的公平性,提出了基于第三方认证的公平电子商务技术体系。

互联网摘选

6、

Jupiter and Neptune will meet in your solar twelfth house, the very area of your chart that Pisces governs.

它们在属于你的太阳第十二宫(solar twelfth house)相遇,双鱼座星图上的特别区域。

互联网摘选

7、

To set a particular Gantt bar to be drawn over another bar, double-click an open area on the Gantt Chart and move the foreground bar below the background bar in the list.

如果要将指定条形图绘在其他条形图之上,请双击“甘特图”上打开的区域然后在列表中将前景条形图移动到背景条形图的下面。

互联网摘选

8、

Small and medium-sized enterprises ( SME) in China confront the dual deficiency of direct financing and indirect financing channel, and acquire valid financing support arduously, which has become the bottle-neck of SME growth.

我国中小企业面临直接融资和间接融资的双重缺失,难以获得有效的金融支持,已成为制约其发展的瓶颈。

互联网摘选

9、

No any double labeled neurons was seen in the arcuate nucleus.

弓状核内未见任何双标记神经元,从而否定了Goedert等用损毁的方法得出的大鼠垂体后叶中NT阳性神经纤维起源于弓状核的结论。

互联网摘选

10、

GK9-25 adopts double lines chain architrave, suitable for various bags, kraft paper bags, flax and plastic knitting bags sewing use.

GK9-25手提式封包机采用双线链式,针距可调线迹,适用于各种盛满物品的牛皮纸,麻布,塑料编织袋封口之用。

互联网摘选

11、

To the high-rise buildings are increasingly development, in order to meet building functional and architectural appearance of the diverse needs, a large number of high-rise building complex shape have emerged, including the connected-double-towers structures high-rise building is very typical of the category.

高层建筑正日益向多功能发展,为满足建筑功能和建筑外观的多样化需求,大量体型复杂的高层建筑不断涌现,其中大底盘双塔楼连体高层建筑就是很典型的一类。

互联网摘选

12、

The north palace embodies double architectonic language with regard to the architectonic arrangement of a center with well protective surroundings of the city of Chang' an in the Guanzhong area.

其中北阙蕴涵着双重建筑语言,这与隋唐长安城、关中地区拱卫向心的建筑布局有关。

互联网摘选

13、

Fair-faced concreting technology for archaized built-up rafters with long cornice

仿古双椽子大挑檐清水混凝土施工技术

互联网摘选

14、

I're been asked to arbitrate between the opposing sides.

我被拉去给对立的双方论个是非长短。

provided by jukuu

15、

With even more armor and power than the Mechanized Arachnid, this bipedal behemoth is the ultimate destructive force!

拥有甚至超过机械蜘蛛的护甲和力量,这种双足的庞然大物才是终极的破坏力!

互联网摘选

16、

The arbitral tribunal shall hold a hearing under the arbitration rules, offer both parties equal opportunities to make statements and arguments, and organize them to cross-examine the evidence.

仲裁庭应当依照仲裁规则的规定开庭,给予双方当事人平等陈述、辩论的机会,并组织当事人进行质证。

互联网摘选

17、

Upon the request of either XXX or buyer, the chairman of the arbitral tribunal will be of a nationality different than that of the parties.

应xxx和买方的要求,仲裁主席将由非双方国籍人士充当。

provided by jukuu

18、

The cost of arbitration shall be borne by either or both parties as the arbitral tribunal may state in the award.

仲裁费用由该裁决书中规定的一方或双方承担。

互联网摘选

19、

The superb splendid building is just like a the neoclassical arch of triumph.

气宇轩昂的双栋连体宏伟建筑,新古典主义的“凯旋门”,犹如巨擘,尽显王者威仪。

互联网摘选

20、

Experimental Study and Theoretical Analysis on High-pressure Double-oblique Arch Structure

高压双斜膜拱结构的试验研究及理论分析

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈