The dual legal status of inquiring officer requires him to undertake legal duty to some extent.
调查人的双重法律地位决定了其要承担一定的民事责任.
互联网摘选
枫树与猿声并行出现在作品中是视觉与听觉的互应,是双重意象的叠加,并以此升华了作家的主观情感。
互联网摘选
The templates are drafted in 1998, the OECD members to sign avoidance of double taxation agreements.
该范本是1998年起草的, 经合组织各成员签署避免双重征税协定的基础.
互联网摘选
的确,这两项职责是密切联系的,因为正如提里亚德女士反复指出的那样,身为皇室成员就意味着要扮演一种双重角色。
互联网摘选
And some books about double bind were found manually in the laboratory of Southwest University.
在西南大学图书馆手工查找有关双重束缚资料。
互联网摘选
Folk art is the public's living folk art, is the dual economic and cultural carrier.
民间工艺是大众的生活的民俗的艺术,是经济和文化的双重载体。
互联网摘选
但大学写作教学的现况却是问题扭结,教学理念失当,师生身份双重失效更是症结所在。
互联网摘选
本文在肯定《狂人日记》的创作方法具有写实与象征双重性的前提下,进一步探究该作品两种方法相结合的有机性形态,以及此种艺术探索所具有的文学史意义。
互联网摘选
服务质量是互连网应用需求和发展的双重产物.
互联网摘选
A double standard still exists today, especially in the work-place.
(对女性的)“双重标准”今天仍然存在, 尤其是在工作场所.
互联网摘选
但是在经济奇迹的同时,作为一个资本稀缺的发展中国家,我国却存在资本和劳动的双重过剩。
互联网摘选
本文研究从双重折叠点分支出的Hopf点,给出了可计算的非退化性条件及稳定性条件。
互联网摘选
俄罗斯族作为一个特殊的外来移民群体,是兼具汉俄双重文化背景的边缘族群。
互联网摘选
凤眼莲柱头细胞中胞质流动的双重运转机制及其与细胞骨架的关系
互联网摘选
Naturalness and comfort are uncommon dual artistic conception artistic conception in modern life.
自然与舒适是现代生活难得的双重意境.
互联网摘选
论文化适应的双重性与调适取向的多样性从文化差异的视角剖析阳朔西街的文化适应
互联网摘选
