Broadly, there are two possible objections to Rio accepting Chinalco's largesse.
总体而言, 可能有两种理由反对力拓接受中铝的慷慨施舍.
互联网摘选
Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.
部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, she did not mind it when Arthur would mollycoddle her with the same actions.
当然,如果亚瑟把这股无微不至的关心放在她身上, 她是不会反对的啦.
互联网摘选
柏拉图反对一夫一妻制, 提倡婚姻最优结合和优生优育.
网络文摘精选
The developed market system should urges the competition and prohibits the monopolization.
成熟的市场经济机制应该鼓励竞争、反对垄断.
互联网摘选
One of the committee members is sticking at the decision because it offends him morally.
委员中有一位反对这一决定,因为该决定在道义上冒犯了他.
网络文摘精选
The British colonies took up arms for independence against the mother country.
英国殖民地为了捍卫它们的独立,武装起来反对宗主国.
网络文摘精选
The newspaper has become the official mouthpiece of the opposition party.
这份报纸已经成为反对党的官方喉舌。
《牛津高阶英汉双解词典》
In a 74 to 14 procedural vote, senators agreed to move ahead with debate late Monday.
在74票赞成14票反对的程序性投票后, 参议员们同意星期一晚些时候开始辩论.
互联网摘选
Michael Grade's persuasive powers overcame their objections.
迈克尔·格雷德能言善辩，驳倒了他们的反对意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
奥马尔·本·拉登, 现年 27岁,因反对西班牙政府拒绝其申请避难的决定而引起注意.
网络文摘精选
A bi-directional bending problem for antisymmetrically laminated angle-ply plate is studied.
研究反对称斜交叠层板的 双向 弯曲问题.
互联网摘选
反对党议员何俊仁批评大陆政府试图制止示威的行为.
网络文摘精选
