向外国记者首次展示持股簿册,是华为所做努力的一部分,目的是反驳有关华为在股权问题上一直不够透明的批评。
互联网摘选
周二,在今年最受期待的一个业绩电话会议中,中国林业企业嘉汉林业(sino forest)试图反驳卖空者卡森布洛克(carson block)对它的欺诈指控。
互联网摘选
而数量化投资带给我们的是一种全新的思维,它颠覆了模拟指数被动型投资尊崇的大盘指数无法超越,反驳了我们很难获得超越市场平均收益的固定思维。
互联网摘选
我们不必以“生来如此”的姿态去反驳那种认为同性恋会对美国家庭的稳定造成威胁的荒谬论断。
互联网摘选
Simon Boxall, a marine expert and oceanographer dismissed Polizzi's suggestion.
海运专家兼海洋学家西蒙•伯克斯尔反驳了这一言论。
互联网摘选
The Kyrgyzstanis, in turn , rejected this claim through the press in Bishkek.
吉尔吉斯斯坦人则通过比什凯克的新闻媒体反驳这一说法.
互联网摘选
But it also debunks the notion that the resegregation of banking is a panacea.
但这也反驳了将银行业务分开是万能药的说法。
互联网摘选
俄罗斯等国说,科索沃独立将激励其他分离主义运动,赖斯反驳说,不能把科索沃独立看成是为其他地方开辟了先例。
互联网摘选
她尖锐地反驳了Bourne女士对这位准儿媳的一团糟描述。
互联网摘选
Even when the president of the country talks to him, he'll only snap back.
即使该国的总统同他谈话, 他也要反驳.
互联网摘选
He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.
他讲演的大部分时间都在反驳对他外交政策的批评。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These proofs intensely rebutted that the insurance theory is unsuitable to our country.
这些证据有力反驳了我国不适用保险论的观点.
互联网摘选
