Then, a twisted grey garter looped round a stocking : rumpled , shiny sole.
接着是一只歪歪拧拧地套在长袜上的灰色袜带.袜底皱皱巴巴, 磨得发亮.
网络文摘精选
Next came Mark, with his mocking smile and twinkling blue eyes.
第二个进来的是马克, 脸上挂着嘲弄人的微笑,蓝眼睛闪闪发亮.
英汉非文学 - 民俗
All the while, however, she was polishing its already shiny chrome knobs.
但是,一直以来, 她都在打磨炉子上已经被磨得闪闪发亮的铬制旋钮.
互联网摘选
Mercedes-listed today-a new generation of Mercedes-Benz slk 200 k in the first auto show appearance.
今天上市的梅赛德斯 - 奔驰新一代slk200k在此次车展首发亮相.
互联网摘选
An alert, shiny-coated , muscle-rippling stallion makes a stunning and eye-catching picture.
一匹机灵 、 毛皮闪闪发亮 、 肌肉弹性有力的公马总是会让人吃惊,成为众人的焦点.
互联网摘选
In the sunbeam passing through the window there are fine grains of dust shining like gold.
在射入窗内的阳光里,细微的尘埃像金子一般在闪闪发亮.
网络文摘精选
It turned back toward her, watching with those startling gold and black eyes.
它转过身背对着她, 金色和黑色的眸子闪闪发亮.
网络文摘精选
