1、

Tom, quaking with fear, yielded, and put his eye to the crack.

汤姆吓得直发抖, 但还是走过去, 贴着裂逢往外看.

英汉文学 - 汤姆历险

2、

He was horror-struck, horror-stricken to see a horrible scene.

他看到可怕情景, 吓得发抖.

互联网摘选

3、

He was filled with horror at the sight.

他看见那种情景吓得发抖.

《现代英汉综合大词典》

4、

The youthful workman, his face white, his body visibly trembling, had already hurried to comply.

那个青年工人脸色煞白, 身子看得出在发抖, 已经赶紧照办了.

词典精选例句

5、

Hansel and Gretel shook in their shoes for fright.

汉塞尔和格雷特尔吓得浑身发抖.

词典精选例句

6、

This voice made the boys gasp and quake. It was Injun Joe's!

这个声音吓得两个孩子喘不过气来,直发抖, 是印第安-乔的声音!

英汉文学 - 汤姆历险

7、

He was so nervous that his legs were shaking and his speech was incoherent.

他紧张得双腿发抖,说话语无伦次.

网络文摘精选

8、

He was in a state of tremulous excitement.

他激动得直发抖。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

But there were preparations upon the kitchen table which made him shudder.

但是厨房餐桌上所做的准备让他发抖.

互联网摘选

10、

Lucy shuddered with cold.

露西冷得瑟瑟发抖。

词典精选例句

11、

Lotte heard the bell, all her limbs began to tremble.

绿蒂听见门铃声, 她全身发抖.

词典精选例句

12、

Wenn ich aus gro ? er H ? he hinunterschaue, wird mir schwindelig und meine Knie fangen an zu zittern.

从高处往下看, 我马上会头晕,双脚发抖.

互联网摘选

13、

Saw when tense plot, the tooth is nipping the fist , sends directly shakes.

看到紧张情节时, 牙齿咬着拳头, 直发抖.

互联网摘选

14、

Let the imperialists tremble before us.

让帝国主义者在我们面前发抖吧.

词典精选例句

15、

When Doctor Portman read this portion of the letter his voice faltered.

读到信的这部分,波特曼博士的声音发抖了.

词典精选例句

16、

I believed that burglar shuddered when he saw a dog standing at door, piercingly at him.

我相信哪个夜贼当他看见有一条狗在恶狠狠地盯着他的时候,肯定吓的发抖.

互联网摘选

17、

His body shook with a palsy of fright.

他全身发抖,真是吓瘫了.

词典精选例句

18、

The young man's voice quavered when speaking to large audiences.

这位年轻人在广大听众面前讲话时声音发抖.

互联网摘选

19、

She restrained herself with difficulty from showing a quaver in her voice.

她努力克制住自己,不让自己的声音发抖.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

20、

The poor little boy stood outside the house, quaking with cold.

那可怜的小男孩在房子外冻得瑟瑟发抖.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈