In most of the developed world, immigration is a thorny problem; it must be curbed and controlled.
时过境迁,在大多数发达国家,移民已成为一个棘手的问题:对它必须加以限制和控制。
互联网摘选
首次观察到成熟腺毛头部为具有独特的内突生长的传递细胞,细胞为圆球形,细胞质稠密,细胞核大,内质网发达,液泡较小,细胞壁厚。
互联网摘选
在过去的这一年里,许多发达经济体的银行业濒临灭亡,这应该算是一种报应。
互联网摘选
骨骼是身体的支架,而肌肉则构成了人的体形。有宽阔的骨骼结构和发达的肌肉的;适于运动的。
互联网摘选
Ken is a very successful owner of a construction company and real estate developer.
KEN具有一间筹办十分获胜的建筑公司,同时还是个很越的地产发达商.
互联网摘选
Education in Shanghai is much developed ( as ) against that in some other places.
与其它一些地方相比,上海的教育要发达得多了.
互联网摘选
West Village archaeological site was also demonstrated in the fishing industry was very prosperous.
西寨遗址考古还展示了当时极其发达的捕鱼业.
互联网摘选
Booming cattle breeding is a major cause of desertification in grassland.
发达的畜牧业是草原荒漠化的主要原因之一.
互联网摘选
由于上级财政给予的税费改革补助,导致乡镇实际可用财力减少很小,不发达乡镇不仅没有减少,反而略有增加,而一般乡镇和富裕乡镇减少的也非常小。
互联网摘选
它们没有毒,捕猎时用发达的身躯缠绕住猎物一直勒到窒息。
provided by jukuu
在社会经济不发达地区推广新生儿乙型肝炎疫苗接种需要一定的政府投入。
互联网摘选
The Big Four auditors appear to thrive no matter what they do.
而四大会计师事务所的审计师们则似乎总是能够兴旺发达,不管他们做得怎样。
互联网摘选
这一点对于日本的管理者来说或许是不可或缺的,因为他们应对的是发达国家中最劳累、压力最大的劳动力群体之一(在富裕国家中,日本的自杀率仅次于韩国,员工流失率几乎是美国的两倍)。
互联网摘选
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持肌肉强壮发达有利于预防背部疾病。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
美国的生产率比绝大多数发达国家增长得更为强劲——许多人将这一成就归功于美国灵活的劳动力市场机制和特有的企业文化。
互联网摘选
研究表明侧柏叶片角质层发达,栅栏组织所占比例高,叶片表皮较厚。
互联网摘选
