1、

Fifty-seven percent of the study's participants said they would prefer that their favorite news sites run banner ads over sponsored posts.

有75%的受访者表示,他们宁可自己喜欢的新闻网站打出横幅式广告,也不愿意看到广告软文。

互联网摘选

2、

Fifty-six percent of respondents said they are considering or have finished immigrating.

有56%的受访者说,他们正在考虑移民或已经完成移民。

互联网摘选

3、

Seventy-eight percent think student fights happen most frequently in bars, cafes and remote streets.

的受访者认为,学生斗殴事件高发区域为:酒吧, 网吧以及偏僻的街道.

互联网摘选

4、

Respondents did not believe Tokyo could recover its previous importance because of bureau-cracy and poor regulation.

受访者认为,由于官僚作风和监管不力,东京不可能恢复像以前那样的重要地位.

互联网摘选

5、

These are absurd questions, but surprisingly, many interviewees fall into Kimmel's trap.

这些问题听来荒唐,但令人惊讶的是,很多受访者竟然真得中招。

互联网摘选

6、

Hurun Report, a magazine best known for its ranking of the wealthiest individuals in China, recently surveyed 1000 super-rich Chinese, finding 60% of the respondents either in the process of immigrating or seriously considering it.

《胡润百富》是出版中国个人富豪榜最著名的杂志,该杂志最近调查了1000名中国超级富豪,发现60%的受访者正在移民过程中或在认真考虑这个问题。

互联网摘选

7、

An average of 46 percent of the people polled in each country blames al-Qaida for the attacks.

每个国家中平均有百分之46的受访者说基地组织策划了袭击。

互联网摘选

8、

Seventy-nine per cent said they believed the US was in a recession, while 21 per cent disagreed.

79%的受访者认为美国已陷入经济衰退,而另外的21%则持有不同意见。

互联网摘选

9、

Eighty-seven percent of them say they were more comfortable being called a geek than a nerd.

87%的受访者称,自己更喜欢被称为“极客”而不是“电脑迷”。

互联网摘选

10、

Eighty-nine percent of respondents said emojis simplify communicating across language barriers.

89%的受访者表示,表情符号简化了跨语言障碍的交流。

互联网摘选

11、

In 2006, 50 percent of respondents claimed to have partaken in a workplace relationship during their career.

在2006年,50%的受访者宣称曾在职业生涯期间发展过职场恋情。

互联网摘选

12、

Among those who agree with OWS aims are as many as a third of self-identified Republicans.

赞同占领华尔街目标的受访者中,有多达三分之一称自己支持共和党。

互联网摘选

13、

The same KDM study found that 20 percent of those surveyed check their phones every 20 minutes.

KDM的这项研究还发现:20%的受访者每20分钟就会看下手机。

互联网摘选

14、

In the latest CNN poll, 56 per cent opposed it.

在CNN的最新民调中, 56%的受访者对其持反对意见.

互联网摘选

15、

Participants said they would prefer to spend their downtime watching episodes of their favourite TV shows, playing computer games or even getting creative by painting, drawing or making music on a device.

受访者称,他们更愿意在休息时间看自己喜欢的电视剧、玩电子游戏或从事一些有创造力的活动,比如油画、素描或弹奏音乐。

互联网摘选

16、

Thirty-six percent of survey respon ­ dents identified themselves and their leadership teams as being primarily responsible for cloud misconceptions such as lack of reliability.

36%的受访者认为自己和他们的领导团队在对云的误解如缺乏可靠性上承担主要责任。

互联网摘选

17、

Moreover, a clear majority of British people 54 to 33 per cent, with 13 per cent unsure opposed the idea of citizens of other EU countries obtaining work in the UK.

另外,占明显多数的英国人反对与赞成比例分别为54%和33%,13%的受访者表示不确定反对让其它欧盟成员国的公民继续在英国工作。

互联网摘选

18、

First, conjoint analysis was used to measure the relative importance of each attribute such as the brand, the price, the raw materials, the environmental certification and the fluorescent additives of the rolling paper from a survey among consumers.

首先,运用联合分析方法,测量受访者对卷筒纸的品牌、价格、原材料、有无环境认证以及有无添加荧光剂这5个属性的重要性评价。

互联网

19、

Text : The decision enter art and design is identified as a key theme by interviewees.

进入艺术设计的决定被作为受访者的重要论文.

互联网摘选

20、

Snobbish the word for Shanghai among most of the local respondents.

北京受访者选择“排外”的比例最大,上海受访者抱怨当地“势利眼”的最多.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈