口气的例句大全

They've had their revenge more or less.

他们总算出口气了.

《现代汉英综合大词典》

He climbed moodily into the cab, relieved and distressed.

他忧郁地上了马车, 既松了一口气,又忧心忡忡.

互联网摘选

The fallen monarch curses Lachdanan and his followers with his dying breath.

垂死的Leoric王用他最后的一口气诅咒着Lachdanan和他的手下.

网络文摘精选

There was misgiving in his own voice also.

在他自己的口气里,也含有疑虑不定的意思.

词典精选例句

Doctors and men both talked about a miracle drug constantly almost with awe.

医生和伤病员常常谈起一种神奇的药物,而且谈时几乎都带着一种敬畏的口气.

互联网摘选

Milo sniffed in consternation twice, like a shaggy brown hare.

迈洛惊愕地倒吸了两口气, 就象一只毛茸茸的棕色野兔一样.

词典精选例句

Meer let out his breath in a long sigh.

米尔长叹了一口气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He recited the whole of The Ancient Mariner to us off the reel.

他一口气把《古水手吟》从头到尾都背诵出来了.

词典精选例句

Mao did not put forward these ideas in a single presentation.

毛并不是一口气说出这些意见的.

词典精选例句

Manley sighed again; his problems seemed endless.

曼利又叹了一口气, 他的问题似乎是永无止境的.

互联网摘选

He had stopped to catch his breath and make sure of his directions.

他曾停下来歇口气，同时确定一下方向。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The flow anglevelocity distributions at the scroll nozzle outlet with three different scroll outlines were calculated.

对计算结果的比较表明,蜗壳型线的变化,对喷嘴出口气流参数的分布会产生明显的影响.

网络文摘精选

I could not but smile to hear her talk in this lofty strain.

我听她这样的大口气禁不住笑了.

词典精选例句

'You haven't a real appreciation of Newspeak, Winston,'he said almost sadly.

“温斯顿呀, 对新话你根本没懂, ” 他的口气几乎是满带悲哀.

英汉文学

Her negligent tone was exactly what he desired.

她那种随随便便、漫不经心的口气正是他所希望的.

词典精选例句

He spoke so naively and clumsily that I could see the bone of his holy plot.

他讲话的口气十分天真,笨拙,我都看出了他那神圣计策中的无法遮掩的骨架.

互联网摘选

But Shu-ying couldn't stop in time, and Juichueh overheard her.

但是淑英一口气说下去,阻拦不住,等她自己觉察到时, 已经来不及了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

She rapped outgroup of ancient writers'names without a break.

她一口气说出了一大串古代作家的名字.

互联网摘选

Osmond asked in the tone of impartial curiosity.

奥斯蒙德发问,口气装得不偏不倚,难以理解似的.

词典精选例句

We sounded mother on the subject of a picnic.

我们就野餐一事试探母亲的口气.

互联网摘选