这场演出是我市为庆祝世界遗产日而举行的一个活动,也是为了让古老的昆曲艺术重新焕发青春而做的努力之一。
provided by jukuu
墨西哥小姐:Karina Gonzalez通过一系列的古老象征比如孔雀羽毛,人造钻石,亮片和银来展示阿芝特克人的历史。
互联网摘选
前门地区一处新的俑路,有人在玩中国象棋,这是最古老的城市邻里之间玩的游戏之一。
互联网摘选
Foxworth felt a shiver under the ancient beech trees as the icy wind roared through the branches.
福克斯沃思在古老的山毛榉树下感到一阵颤抖,刺骨的寒风在树枝间呼啸。
金山词霸
Often the revisionists will claim to be restating a more classical view.
通常这些修正者会宣称他们只是在重述一项比较古老的教义。
互联网
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
一切都是古老的、可怖的,叫人笑得毛骨惊然,像牙龈脓肿,充满了未来气息。
互联网
消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场,奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地,希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。
provided by jukuu
An ancient rabbinic teaching reminds us that we are wealthy when we are happy with what we possess.
古老的谚语提醒着我们,因为所拥有的东西感到快乐,我们也可以很富有。
互联网
We set out on Saturday morning, armed with the name of a grand old coffee place.
我们在周六上午动身,去寻一个有着显赫古老名字的咖啡馆。
互联网
Still, the economic analysis of marriage explains one age-old phenomenon: gold digging.
尽管如此,关于婚姻的经济学分析还是解释了一个古老的现象:钓金龟婿。
互联网
Your ancient ethic of personal and family responsibility will serve you well.
诸位,重视个人和家庭责任的古老道德传统将使诸位受益匪浅.
互联网
Beside the ancient forum, a new attempt to try to solve the problem.
在这个古老的广场旁边,人们在尝试用一种新方法解决这个问题。
互联网
天花是世界上最古老的疾病之一(埃及拉美西斯五世在公元前1157年去世,有着明显的天花症状),它在20世纪使全球3亿人丧命。
互联网
The holiness of the ancient temple filled us with awe at first glance.
这座古老寺庙的神圣气息在初见时就让我们充满敬畏。
金山词霸
She gazed at the ancient temple, feeling spellbound by its majestic presence.
她凝视着古老的寺庙,因其庄严的存在而感到着迷。
金山词霸
