句的例句大全

For people who want to adopt a healthy and meaningful life style, it is important to find time to learn certain new knowledge. Just as an old saying goes: it is never too late to learn.

对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说，找时间学习一些新知识是很重要的，正如那句老话：活到老，学到老。

互联网摘选

In other words, the exact same data is represented in three different ways.

换句话说，同一数据通过三种不同的方式表示。

互联网摘选

There's even a slang word for "you've been caught [ wearing] Uniqlo."

对于“你居然穿过优衣库”，他们甚至自己编出了一句俚语。

互联网摘选

Macy's reported its sales plunged 5.2% in November and December at stores open more than a year, a disappointing holiday season performance that capped a difficult year for a department store chain facing wide-ranging challenges.

梅西百货报告在11月和12月其营业一年以上的门店销售额下降了5。2%，这一令人失望的假期销售业绩为面临广泛挑战的百货连锁店艰难的一年画上了句号。

六级真题- 2017年 6月 1卷 阅读B

Audrey Hepburn's beauty tips For attractive lips, speak words of kindness.

想要迷人的嘴唇, 只说善良的词句.

互联网摘选

There's the old John Lennon quote

我引用约翰·列侬的一句老话

互联网摘选

Paul McCartney added the middle section, including the line: "Found my way upstairs and had a smoke, somebody spoke and I went into a dream."

鲍尔·麦克卡特尼填写了歌词的中间部分，其中有这样一句：“走到楼上，抽了根烟，有个人在说话，我进入了梦乡。”

互联网摘选

Stylistically, The Old Man and the Sea was written in simple sentence structure, with a restricted vocabulary and a precise imagery, which made it nearly flawless.

在写作风格方面，小说所采用的简单的句子结构，通俗简浅的词汇和恰当形象的比喻，达到了近乎完美的程度。

互联网摘选

This paper intends to undertake a contrastive study on two Chinese versions of Tess of the D'Urbervilles, with an emphasis on two levels: lexicon and syntax.

本文对伊犁人民出版社及人民文学出版社的《苔丝》两译本进行对比研究，重点放在词汇、句子两个层面上。

互联网摘选

But let us come down to Earth, to the nexus point of your existence in time and space.

让我们先回到地球上来，回到那些在你们生活的时间和空间中那些“不得不说的事”。（译注：后半句这样翻译不知合不合理。）

互联网摘选

The perpetual check crowns Black's excellent defense, which promoted Corina into the next round.

长将给黑方优秀的防御画上了句号, 科瑞娜进入下一轮.

互联网摘选

We entrust authorize XXcompany to charge for the goods on our behalf.

拜托帮忙翻译一句话“我方委托XX公司 代理收货款”,谢谢!

互联网摘选

'That was how the rum took him ,'added Merry.'Blue!

“ 那都是喝朗姆酒喝的, ” 麦利加上一句, “脸色铁青!

英汉文学 - 金银岛

In particular, diabetic patients have increased platelet reactivity warranting use of platelet-inhibiting strategies in order to reduce their ischemic risk.

此句话翻译鄙人建议：特别是，糖尿病患者有增加的血小板活性，这给血小板抑制药物的治疗策略提供依据。

互联网摘选

New probabilistic syntactic analysis parser based on GLR algorithm

基于GLR算法的新型概率句法分析器

互联网摘选

Though Grammaticality Judgment Task ( GJT) has been commonly used, it does have limitation.

句法判断任务虽被广泛使用，但存在局限性。

互联网摘选

We are saying inclusive and consensual, which means it should reflect the whole Libya.

换句话说，这个过渡政府必须能反映出整个利比亚的意愿。

互联网摘选

She never seems to have time to talk. She's always busy as a bee.

她是个大忙人，好像总是没有时间说句话。

互联网摘选

But we have also heard the saying "as busy as a bee." Some bees will work only several hours, while some will work over 12.

有句英国谚语叫“像蜜蜂一样忙碌”，有的蜜蜂一天只要工作几小时，而有的竟然要工作超过12小时。

互联网摘选

I will score up that remark against you.

我一定记住你那一句话.

互联网摘选