A simple pudding can be perfected with just a light pouring of custard sauce as its final flourish.
一份简单的布丁只需淋上少许蛋奶沙司作为最后点缀便可臻于完美。
金山词霸
Congress must ensure that resort to war is only considered after all peaceful options fail.
国会有责任确保只有在所有和平手段都失败后才考虑诉诸战争。
金山词霸
Women often mistake shyness for carelessness, when it is just a lack of self-assurance.
女性常常将害羞误认为粗心，而这只是缺乏自信的表现。
金山词霸
For a certain amount per month, people can provide these children with food, clothing and education.
人们每个月只要捐出某个特定的数目, 就可以提供食物 、 衣服和教育给这些孩童们.
互联网
她挑剔的眼光拒绝无脑的时尚潮流，只选择与她独特审美相协调的服装。
金山词霸
The primitive surgical techniques of that era left him virtually deaf in one ear.
那个时代原始的外科技术让他一只耳朵几乎失聪。
金山词霸
Rest assured, I would never disclose this matter to anyone; I was merely joking with you.
放心，我绝不会向任何人透露这件事；我只是在和你开玩笑。
金山词霸
Read Books-Not just self-help or motivational books, but any book that has new ideas.
读书 - 不只是读 自我 激励或是历志的书, 还要读任何有新观点的书.
互联网
She was drawn to the neon lights and the glamour of Hollywood, despite its superficial charm.
她被好莱坞的霓虹灯光和魅力所吸引，尽管那只是肤浅的迷人之处。
金山词霸
