But Chao Po-tao smoked on without a word and hardly glanced at Li Yu-ting.
然而赵伯韬只管吸烟,一言不发,眼光也不大往李玉亭脸上溜.
子夜部分
Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main.
两个人的口水只管喷泉似地朝外涌,两个抽水机全力以赴往外抽水.
英汉文学 - 汤姆历险
I'm a firm believer in'where there's a will , there's a way.'
你只管放心.我平日相信 ‘ 有志者, 事竟成 ’ 的话.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
He watched woodenly as everyone bustled about , while all he did was fork out money.
祥子象傻了一般,看着大家忙乱, 他只管往外掏钱.
汉英文学 - 骆驼祥子
当今运动员的一贯想法是:“现在只管尽自己最大努力,而不去担心日后会怎么样。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mahmoud Ali would only make silly rude jokes about the party.
马蒙德·阿里虽然在,却只管说些不三不四的笑话来揶揄、奚落那伙人.
词典精选例句
Women don't really care about a sense of humor a guy despite claims to the contrary.
女人并不假的在意男人是可有滑稽感,只管她们宣称风趣感很紧张.
网络文摘精选
As He passed on as if not hearing her, she followed Him, continuing her supplications.
耶稣象没听见她的呼求似的, 只管向前走.她却跟在后面不断地恳求.
互联网摘选
