Manipulation by the vested interests of the academic, the status quo can only be a platitude.
由既得利益者操控的学术, 只能是维持现状的老生常谈.
网络文摘精选
He thinks socialism can be planned economy only, goods economy is the thing of capitalist property.
他认为社会主义只能是计划经济, 商品经济是资本主义性质的东西.
网络文摘精选
Conversely, plaintext encrypted with the private key can be decrypted only with the public key.
相反, 用秘密密钥加密的普通文本只能由公开密钥解密.
互联网摘选
Laodou does not give pin money, can oneself look for a way to make money.
老窦不给零花钱, 只能自己找途径搞钱.
网络文摘精选
Later, when the main course arrives , all you can do is nibble and pick at it.
随后, 主菜来了, 你却只能勉强吃一点点.
互联网摘选
The reduction to an ego, the egological reduction, can be only a first step toward phenomenology.
还原到自我, 自我学的还原, 只能是朝向现象学的第一步.
网络文摘精选
In some provinces, supplies can be delivered to Russian outposts only by air.
在某些省份, 只能依靠飞机往俄国人前沿阵地运送供应品.
互联网摘选
Adding many converts to the value approach will perforce narrow the spreads between price and value.
我只能够如此告诉各位,自从本杰明·雷厄姆与大卫·德出版《证券分析》,这个秘密已经流传了50年,在我奉行这项投资理论的35年中,我不曾目睹价值投资法蔚然成风.
网络文摘精选
Such perfectionism is then supposedly deferred and only reachable in " other dimensions. "
这样的圆满当然在想像中不断推迟,只能在 “ 其他空间 ” 实现.
互联网摘选
First of all, raising the price only can limited many persons living in penury.
首先, 提高价格只能限制许多生活穷苦的人.
互联网摘选
Amid market chaos this was only achieved with careful management or pejoratively manipulation.
在市场一片混乱之中,这只能通过小心谨慎的治理——或者贬意地说,操纵——才做得到.
互联网摘选
