Shall we again break your commandments and intermarry with the peoples that do these abominations?
14我们岂可再背弃你的命令,与行这些可憎之事的民通婚 呢 ?
互联网摘选
14我们岂可再违背你的命令,与这行可憎之事的民结亲 呢 ?
网络文摘精选
Now every swarming thing that swarms on the earth is detestable, not to be eaten.
利11:41凡地上的爬物、可憎的都不可吃.
网络文摘精选
Loathsome as Hamas's ideology is, a movement of this sort cannot be uprooted by an army.
这像哈马斯的意识形态一样可憎,因为像哈马斯这样的武装运动是不可能由一支军队来根除的.
网络文摘精选
using hateful imagery that might be associated with the KKK or the American Nazi Party.
利用可憎的意象，比如可能与3K党有关的意象，或是与美国纳粹党有关的。
互联网摘选
He Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and Molech the detestable god of the Ammonites.
因为所罗门随从西顿人的女神亚斯他录 、 和亚扪人可憎的神米勒公.
互联网摘选
He followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and Molech the detestable god of the Ammonites.
因为所罗门随从西顿人的女神亚斯他录和亚扪人可憎的神米勒公.
互联网摘选
All fowls that creep , going upon all four, shall be abomination unto you.
20凡有翅膀用四足爬行的物, 你们都当以为可憎.
网络文摘精选
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.
12凡水里无翅无鳞的, 你们都当以为可憎.
网络文摘精选
But Christians believed it an abomination to honor such a pagan god.
而基督徒们却认为崇拜这样一个异教徒的神灵是很可憎的举动.
网络文摘精选
All the winged insects that walk on all fours are detestable to you.
利11:20凡有翅膀用四足爬行的物、你们都当以为可憎.
网络文摘精选
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
何况那污秽可憎, 喝罪孽如水的世人 呢 .
网络文摘精选
They are corrupt, they have done abominable, there is none that doeth good.
他们都是邪恶, 行了可憎恶的事.没有一个人行善.
网络文摘精选
Yea , they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
这等人拣选自己的道路, 心里喜悦行可憎恶的事.
互联网摘选
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
他说, 你进去, 看他们在这里所行可憎的恶事.
互联网摘选
They made Him jealous with strange gods ; With abominations they provoked Him to anger.
申32:16敬拜别神、动神的愤恨、可憎恶的事惹了他的怒气.
互联网摘选
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
敬拜别神, 触动神的愤恨,行可憎恶的事,惹了他的怒气.
互联网摘选
