System writ of habeas corpus is a useful remedys system for personal rights of citizens.
人身保护令制度是有效保护公民人身自由权利的司法救济制度.
网络文摘精选
The local justices are taking a hard line with people who drink and drive.
当地的司法将对酒后开车采取强硬的措施.
互联网摘选
The justifications hearken back to the era when women were not fully autonomous.
司法已经回到了女人完全不能独立自主的时代.
网络文摘精选
All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.
这一切对刑事司法制度产生了极坏的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the new world, after Iqbal a lawsuit has to satisfy a skeptical judicial gatekeeper.
在新的世界, 伊克巴尔后,诉讼必须满足司法看门人持怀疑态度.
网络文摘精选
Rhode Island may consider gay marriage as well, and already recognises unions performed elsewhere.
缅因州参议院的司法委员会也将在本月末举行相关听证会.
互联网摘选
The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.
司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This leads the coordination and conflict between the judicatory and the media.
由此引出了媒体与司法之间的协调性和冲突性.
互联网摘选
其中, 审判 、 检察辅助岗491名,检察院司法警察岗9名.
互联网摘选
Transformational robbery crime in judicatory practice is the difficult point.
摘要转化型抢劫罪在司法实践中属于难点问题之一.
互联网摘选
Thirdly, it refers to some related cases and points the problems in judicatory practice.
然后结合相关案例指出了我国民间借贷司法实践中存在的问题.
互联网摘选
Hearing the case in open court is only one part of the judicial process.
公开审理这一案件只是司法程序的一部分。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Third, several judicial questions administration of the crime of fraud of the credit card.
三是信用卡诈骗罪司法适用的若干问题.
网络文摘精选
司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If a crime is constituted, he is handed over to the judicial department for punishment.
构成犯罪的, 移交司法部门处理.
网络文摘精选
第三部分是信用卡诈骗罪司法认定中的若干问题.
网络文摘精选
