1、

More than any other Chinese author, Mo Yan is well represented in foreign languages around the world.

相比于中国其他任何作家,莫言的作品在世界各地都有很好的表现。

互联网摘选

2、

To many people around the world, America's rhetoric about democracy sounds a lot like an excuse for furthering U. S. hegemony.

对于世界各地的许多人来讲,美国关于民主的言论听上去更像美国进一步实施霸权的托词。

互联网摘选

3、

RBIKE is a national chain specially selling world-famous bikes, including MINI, Renault, Hummer, Chevrolet and KOMDA's products, and RBIKE has also got the authorization from them in China.

RBIKE是专业销售世界知名品牌自行车的全国连锁商业机构,已经获得英国MINI、法国雷诺、悍马、美国雪佛兰、香港KOMDA授权在中国RBIKE各地专卖店销售上述品牌自行车及相关产品。

互联网摘选

4、

Now, research on hundreds of harbour porpoises washed up around the UK over the past decade raises concerns about male fertility too.

现在,对过去十年中在英国各地被冲上岸的数百只港湾鼠海豚的研究,又引起了人们对雄性生殖能力的担忧。

互联网摘选

5、

They claim it could help to reduce the trade in counterfeit3 alcohol, which is sold illegally across the UK and can contain dangerous chemicals, including windscreen washer and bleach4.

他们称,这将有助于减少假酒交易。在英国各地非法销售的假酒中可能含有危险的化学物质,包括挡风玻璃清洗液和漂白剂。

互联网摘选

6、

The school year has just started and children across the UK have to wake up bright and early to go to school.

新的学年刚刚开始,英国全国各地的学生必须一大早就醒来去上学。

互联网摘选

7、

The best businesses across the UK will continue to do our part to train new workers in partnership with the government and regional development agencies.

英国最好的企业将继续尽自己的力量,与政府和各地区发展署(regional development agencies)合作培训新式工人。

互联网摘选

8、

The list was created after consultations with vets, dog behaviour experts and owners from across the UK.

这是一份向兽医、狗狗行为专家以及英国各地宠物狗主人咨询之后得出的清单。

互联网摘选

9、

SNH48 hosts live performances five nights a week in its 350-seat theatre on the fringe of urban Shanghai, and hosts handshake events across the country.

在上海近郊一处有350个座位的剧院,SNH48每周都安排5个晚上的演出,并在全国各地举办握手会。

互联网摘选

10、

Woodrow Wilson, William Howard Taft, Warren Harding, Franklin D Roosevelt and Herbert Hoover also called Kalorama home at different points in their lives.

许多美国总统都曾在科络拉玛的各地段拥有居所,比如伍德罗·威尔逊、威廉·霍华德·塔夫脱、沃伦·哈定、富兰克林·罗斯福和赫伯特·胡佛。

互联网摘选

11、

It's a really interesting job because I get to travel all over the world.

这是一份很有趣的工作,因为我能够环游世界各地。

互联网摘选

12、

Our to manufacture and market world-class intermediate and Specialty Chemicals to the global market.

我们生产的中间体化学制品远销往世界各地.

互联网摘选

13、

Chinese telecom companies have been doing a good job throughout the network operator c preparation.

中国电信各地公司已全部做好c网运营的准备.

互联网摘选

14、

Visitors will come to see the 2008 Summer Olympics from China to Peru.

世界各地的游客将来北京看2008年夏季奥运会.

互联网摘选

15、

Established throughout the country a huge sound marketing network.

在全国各地建立了庞大健全的市场营销网络.

互联网摘选

16、

Our products continues to introduce new marketing network covering the whole country and across the world.

我们产品不断推陈出新,销售网络覆盖全国及世界各地.

互联网摘选

17、

They'll be selling him by the pound all over the world?

在世界各地称斤论两的卖了

互联网摘选

18、

China Daily receives dispatches from all parts of the world. 《

中国日报》收到世界各地发来的电讯

互联网

19、

The film crew are touring around the world to promote their new romantic comedy prior to Valentine's. They are making hay while the sun shines.

这个电影制作团队赶在情人节前去世界各地宣传他们的新浪漫爱情片,想借节日大力推广新片。

互联网

20、

The Peter Rabbit series has sold more than 151 million copies in 35 languages.

该系列童话被翻译成了35种语言,在世界各地的销量超过1.51亿本。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈