合同的例句大全

The bid inviting party and the winning bidder may not subsequently conclude other agreement which contravene the substantive terms of the contract.

招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。

provided by jukuu

My opinion on regulating contract of bid-inviting agency

浅谈规范招标代理合同

互联网摘选

This paper focuses on the remedial effects of ACBS on the contract preservation practice.

文章重点论述了预期违约制度对合同保全制度的弥补功效。

互联网摘选

ACBS plays an active role in the country's economic activities and will help improve the theoretical system of Chinese Contract Law.

预期违约规则对我国现实经济活动产生积极意义，并完善了合同法理论体系，充分体现了引入该制度的必要性及其制度价值。

互联网摘选

The new Contract Law of China introduces the Anticipatory Contract-breaching System ( ACBS) which is rooted in the traditions of Anglo-American law system.

我国《合同法》引入了具有典型英美法传统的预期违约制度。

互联网摘选

Sufficient condition of chaos synchronization VTA coupling approach in MLC circuit

MLC混沌电路耦合同步的充分条件

互联网摘选

But the spokesman said Mr Leung has not provided any service to UGL after signing the agreement.

但该发言人表示，梁振英在签署合同后从未向UGL提供任何服务。

互联网摘选

TRW and Israeli Aircraft Industries Malat Division won a low rate initial production contract in1993 to supply seven Hunter systems.

TRW公司和以色列飞机工业公司马拉特分部在1993年嬴得一份低速率初始化生产合同，供给七套“猎人”系统。

互联网摘选

Better Markets said that the DoJ violated the US Constitution and laws by using a contract agreement to settle with JPMorgan without subjecting it to independent judicial review.

Better Markets表示，司法部在未经独立司法审查的情况下使用合同协议与摩根大通达成和解，违反了美国宪法和法律。

互联网摘选

If there is no specific delivery clause in the contract, the delivery object will be deemed to be delivered" ex works"( EXW).

如果在合同中没有规定特殊的交货条款，商品交货将默认为工厂交货。

互联网摘选

Such resolutions will not conflict with this QMP and the requirements of the contract.

此类决议不与本qmp和本合同的要求冲突。

provided by jukuu

I re-plant contract, keep promise, quality, three bags.

我厂重合同 、 守信用 、 质量三包.

互联网摘选

For successive years assessed to heavy contract, keep promise, the quantity can believe the unit.

连年被评为重合同守信用 、 质量信得过单位.

互联网摘选

I re-plant contract, keep promise, depending on the quality of life for the enterprise.

我厂重合同 、 守信用, 视产品质量为企业生命.

互联网摘选

Number of contracts that bypassed a competitive process decreased from 12, 904 in 2004 to 1, 117 contracts in 2009.

未通过竞争性招标程序签署的合同数量由2004年的12904份下降为2009年的1117份。

互联网摘选

Economic contracts violating the interests of the state or the public interest.

违反国家利益成社会公共利益的经济合同。

provided by jukuu

The effective Performing brokerage contract includes three elements: the main body who has a appropriate capacity for civil conduct, the content which does not violate the law and social and public interests and the true meaning.

演艺经纪合同生效包括三个要件：主体具有相应的民事行为能力、内容不违反法律和社会公共利益以及意思表示真实。

互联网摘选

The reason why the pay emphasis towards the protection of workers, are under certain conditions, because not only is consistent with the interests of the employing units and the protection of consistency, but also good to the social and public interests.

之所以强调偏重保护劳动者利益，是因为《劳动合同法》保护劳动者利益，不只是为了劳动者，还是为了给用人单位的持续发展提供条件，并且是增加社会公共利益的需要。

互联网摘选

THIS CONTRACT CONFIRMED AFTER BOTH SIDES THAT , SIGNS AND SEALS.

合同签订后即日,首款由甲方汇至乙方银行帐户内.

互联网摘选

The deposit avouchment can't be applied to loan contract.

存款凭证不能应用于贷款合同。

互联网摘选