All that said, are circumstances in which make-work schemes might make sense.
尽管如此, 在有些情况下,创造就业的机制也可能是合理的.
互联网摘选
而广告商支付给搜索引擎的广告费, 则由搜索引擎和纸质媒体合理分配.
互联网摘选
试验机设计合理 、 运行平稳 、 操作简单且具有良好的重现性.
互联网摘选
双锥密封是高压容器广泛采用的一种 半 自紧结构形式,其螺栓联接设计合理与否,直接影响到密封结构的性能、使用寿命与效益.
互联网摘选
Factory workers staged a walkout to protest for proper working conditions.
工厂的工人为了争取合理的工作环境而发动了罢工.
期刊摘选
但是目前,多数数字产品的设计流程远不像宣传的那样合理.
About Face 3交互设计精髓
根据浮筒配置方案的设计要求和合理性检验准则,给出了方案的优化模型.
互联网摘选
Research programmes almost always justify themselves by producing some pattern or other.
研究计划几乎总能通过提出这种或那种模式而被证明合理。
provided by jukuu
第24条第5款(C)项所指的合理持续时间只有在例外情况下方可超过10年。
互联网摘选
农村信息化的发展可以有效地促进农村和城市在生产要素与生活要素上合理配置。
互联网摘选
地基沉降计算一直是岩土工程研究中的重要课题,实际问题中由于计算方法的不合理及岩土参数取值的不准确等原因,沉降计算的准确性较差。
互联网摘选
除了前面提到的两个重要原则之外, 选择成本动因还必须考虑到合理性的问题.
互联网摘选
Under the same loads, the improved swinging arm had a better stress distribution.
改进后在同样的载荷下, 摆臂的应力分布更加合理.
互联网摘选
Those who need an attention is, making reasonable judgement to income gap is very difficult.
需要注意的是, 对收入差距作出合理判断是非常难的.
互联网摘选
山西城乡劳动者收入的较大差距, 超过了合理的收入差距限度.
互联网摘选
土地征收的构成要件包括公益目的、正当程序、合理补偿和主体要件四个方面。
互联网摘选
