合约的例句大全

But he is contracted to us until we decide accept an offer.

不过我们在同意一份报价之前,他还和我们有合约在身.

互联网摘选

He has advised Madrid to renew the midfielder's contract-but not at any price.

他建议马德里延长这位中场球员的合约 —— 但是并不是可以接受任何出价.

互联网摘选

Two years of programming commitment is required, free air programming may change without prior notice.

须签订两年合约, 免费频道的节目如有变化,恕不另行通知.

互联网摘选

Indeed, when JPMorgan Chase ( JPM) announced its$ 2 billion and counting trading loss a month ago, there seemed to be little explanation of what exactly credit default swaps, the financial contracts the London whale had been trading, were.

事实上，当一个月前摩根大通（JPMorgan Chase）宣布交易巨亏20亿美元，而且损失还在不断扩大的时候，似乎并未对伦敦鲸交易的金融合约CDS究竟是什么做出多少解释。

互联网摘选

We handle disputes including carriage of goods by sea, air and surfaces , charter party , freight forwarding.

我们处理涉及货物海运 、 空运及陆运 、 租船合约及货运代理的争议.

期刊摘选

A quasi-contract is formed without either a written or oral agreement between the relevant parties.

准合约并不涉及相关各方所订定的书面或口头协议.

互联网摘选

The scheme replaced the 40-year-old benchmark system of annual contracts and lengthy price negotiations this year.

今年,该定价机制取代了有40年历史的年度合约基准定价机制,省却了冗长的价格谈判过程.

互联网摘选

Sales and purchases were based on contract price.

销售及采购额根据合约价格计算.

互联网摘选

Middle East tensions continued warming is pushing up crude oil contract price of the main reasons.

中东地区紧张局势持续升温是推高原油合约价格的主要原因.

互联网摘选

The analogous economic models are those in which atomistic economic agents contract with each other to achieve harmonious equilibrium.

在与此对应的经济模式下，个体的经济行为人彼此签订合约，以达到和谐的平衡。

互联网摘选

Rio and BHP have warned their Chinese clients some annual contracts will expire on June 30 and would cease supply under the old terms.

力拓和必和必拓已警告中国客户，部分年度合约将于6月30日到期，它们将停止按旧条款供应。

互联网摘选

By reviewing the development of tunnel drill-blasting technology in Taiwan, this paper discusses the blasting theory, contractual affair and engineering practice.

本文回顾台湾地区隧道开炸技术之演进，探讨爆破理论、合约制度以及开炸作业实务等方面的发展。

互联网摘选

UPS offers a contractual service which ensures dangerous goods shipments are handled and shipped in accordance with international and domestic regulations via our global network.

ups提供合约服务形式，确定危险品以我们的全球网络及依照国际及本土的条例处理及运送。

provided by jukuu

If earnings went this low, ArcelorMittal could be at risk of breaching its financial covenant [ over repayment of debts] even assuming its debt reduction programme goes as planned, Mr Largey wrote.

Largey在报告中写到，如果收益真低到这个水平，阿塞洛-米塔尔可能会面临违背其（有关债务偿付的）金融合约的风险，即使假定其减债计划能如愿进展。

互联网摘选

Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.

根据这份合约，伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。

互联网摘选

Made use of simple bargain contract model to analyse SMEs cluster finance, SMEs cluster finance can promote financing solution, raising theirs level and efficiency of finance bargain.

同时运用简单的交易合约模型分析了中小企业集群融资，中小企业集群融资可以提升金融解，提高其金融交易的水平和效率。

互联网摘选

Finally, this paper analyzes the costs and benefits among participants of the interruptible electricity options contracts.

最后, 分析了可中断电力期权合约各参与方的损益情况.

互联网摘选

In many cases, common typical contracts are set up ahead of time to address the needs of most typical customers.

在很多情况下，提前设置通用的典型合约来提出大多数典型客户的需求。

provided by jukuu

Harold : That seems like a very short period.

哈洛德: 这合约期限似乎很短.

互联网摘选

We wonder whether we may conclude a long term agency contract with you.

我们不知道能否与你方达成长期代理合约.

互联网摘选