1、

They gave money to the Conservative Party either personally or through their companies

他们要么以个人名义要么通过他们的公司捐钱给了保守党。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

In the aftermath of the Haiti earthquake, there was a ton of spam with fake donation requests to help the people of Haiti.

海地地震后,许多垃圾邮件都冠着“帮助海地人民”的假捐款名义索骗资金。

互联网摘选

3、

For many corrupt officials, "serving the people" is a phrase to be used when needed.

对于许多腐败官员来说,“以人民的名义”仅仅是一句空话。

互联网摘选

4、

For myself and for our Nation, I want to thank my predecessor for all he has done to heal our land.

我谨以我个人和全国人民的名义,在此向我的前任表示感谢,感谢他为使我国康复所做的一切。

互联网摘选

5、

In the Name of the People is reportedly being filmed with a budget of 120 million yuan ( 18.46 million dollars).

据报道,电视剧《人民的名义》的拍摄预算达到了1亿2千万人民币(折合1846万美元)。

互联网摘选

6、

What makes In The Name of the People remarkable is not just how frankly it depicts the ugly side of Chinese politics, but that it also has the blessing of the country's powerful top prosecutors' office.

《人民的名义》深受瞩目的原因,不仅在于其坦率地揭露出了中国政治丑陋一面,同时也在于它蕴含着国家最高检察机关惩治腐败的强大决心。

互联网摘选

7、

I impeach him in the name of the people of India, whose laws, rights and liberties he has subverted;

我以印度人民的名义控告他破坏了印度的法律、权利和自由;

互联网摘选

8、

Ultimately the foreign collaborators of kleptocrats, be they bankers, business partners, political allies or occupiers, are what insulates them from being called to account by those in whose name they rule.

最后,窃国者在外国同伙——包括银行家、商业伙伴、政治盟友或占领者——的协助下,得以免于遭到人民的问责——他们正是以人民的名义治理国家的。

互联网摘选

9、

In the name of my people, I accept the tribute.

我以我的人民的名义,接受你的贡品。

provided by jukuu

10、

It had to be in the name of the masses themselves.

只能以人民群众自己的名义。

provided by jukuu

11、

The Society also helped purchase private lands for the creation of Shenandoah National Park in1935 and bought Tennessee's Russell Cave in1961, deeding it to the people of the United States.

1935年,协会帮助买下私人土地,使仙纳度国家公园『8』得以建立,1961年协会以美国人民的名义收购了田纳西罗素洞。

互联网摘选

12、

In The Name of The People is the latest piece of propaganda aimed at portraying the government's victory in its anti-corruption campaign. The series has gripped millions of viewers across the country.

《人民的名义》是一部旨在宣扬政府反腐运动胜利的最新电视连续剧,已经吸引了全国数百万观众的关注。

互联网摘选

13、

The numbers after HPD refer to the nominal diameter of the unit in millimeters.

卟啉后的数字是指该单位名义在毫米直径.

互联网摘选

14、

Collateral under the Margin Account will be registered in the name of or deposited with KHS.

其他提供托管服务或证券保证融资之机构之名义登记或寄存于该等人士或机构.

互联网摘选

15、

So we suggest to refrence the NDC mode and discuss its necessity and feasibility.

因此,借鉴NDC(名义账户制)模式不失为一种新的思路.

互联网摘选

16、

Oracle is also cast against type, as the defender of openness, protecting compatibility in the name of all Java developers.

甲骨文也摇身一变,成为了开放性的守卫者,以所有java开发人员的名义保护可兼容性。

互联网摘选

17、

In 2000, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award price Enterprise.

2000年位于瑞士的劳力士手表公司以企业的名义奖励了他.

互联网摘选

18、

He remained in nominal control of the business for another ten years.

他名义上又掌管了这家公司十年。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

In the struggle to end the legalized plunder of statism and to defend individual liberty, how much more could be asked of one man?

在结束以国家的名义合法掠夺和保卫个人自由的斗争中,你还有多少要求?

互联网摘选

20、

Oh, we take our roles as godparents very seriously.

我们很珍惜做名义父母的机会。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈