He insists " Nowadays you're not'down'unless you're doing drugs or selling drugs.
他坚持自己的看法, “ 现在,吸毒不贩毒就算不了个 ‘ 人物’. ”
名作英译部分
Panov lay down prone, and after wiping the mouthpiece with his sleeve, began to inhale.
帕诺夫打下容易, 经过他的衣袖擦喉舌, 开始吸.
互联网
这个季节, 早晚温差大, 医院里的呼吸道病人骤增.
互联网
市长的计划提供的激励措施吸引了在曼哈顿下城设立业务的企业。
金山词霸
Many entrepreneurs aren't good leaders, so they fail to attract good people.
很多创业家不是好领袖, 所以他们无法吸引优秀的人才.
互联网
West Lake, a skating rink with ice surfaces, draws skaters to ice-skate both day and night.
西湖这个有冰面的溜冰场，吸引着溜冰者无论白天还是晚上都来溜冰。
金山词霸
Standing out vividly among her recently acquainted friends, Miss Melville drew her gaze.
她的视线被梅尔维尔小姐吸引，后者正鲜明地显现在新结识的朋友们中间。
金山词霸
Nevertheless, Dubai's lifestyle continues to make it the most attractive posting.
不过, 由于其生活方式,迪拜仍然是海湾地区最有吸引力的地区.
互联网
All eyes seem to be focused on me, as if drawn by an invisible force.
似乎所有的目光都聚集在我身上，仿佛被一种无形的力量吸引着。
金山词霸
Staring fixedly at Nick, Davey stood completely still, captivated by his melodic speech.
戴维直勾勾地盯着尼克，整个人僵立不动，被他悦耳的嗓音深深吸引。
金山词霸
Her interpretation holds greater appeal compared to what I was previously taught.
她的解释比我之前学过的更具吸引力。
金山词霸
She made sure to include a substantial payment to sweeten the deal and secure it.
她为确保交易成功，特意加入了一笔可观的支付款项以使其更具吸引力。
金山词霸
