Somehow , they managed to unmolested in my kitchen until the next morning.
无论如何, 它们要在我的厨房里不受干扰地呆到明天早上.
互联网摘选
Voltaire , the famous French writer, spent a year there in 1717~1718, and another 12 days in 1726.
法国著名作家伏尔泰, 1717-1718年在巴士底狱呆了一年,接着在1726年又关了12天.
互联网摘选
They are sensual with an unashamed violence that leaves you breathless.
它们是肉感的,简直大胆到不顾廉耻的地方,叫你看了目瞪口呆.
词典精选例句
It's hard for an ordinary person to remain uncontaminated after years in official circles.
一个平常人在官场里呆久了,想要涅而不缁,是很难的.
网络文摘精选
There was a snow storm and, under the circumstances, they decided to stay at home.
暴风雪来临了, 在这种情况下, 他们决定呆在家里.
词典精选例句
In a stunning upset , the gold medal goes to a remarkable young underdog.
令人目瞪口呆的冷门金牌被一匹非常年轻的黑马摘走!
电影对白
Her eyes were unfocused, as if she were staring inside at her memories of the day.
她目光呆滞，仿佛沉浸在那天的记忆当中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Aftergraduation, the student will return directly acquired skills in the hometown area.
毕业后, 该学生会直接回国并且呆在家乡学以致用.
互联网摘选
Mr. Dursley sat frozen in his armchair. Shooting stars all over Britain?
杜斯利先生呆在了沙发里. 流星雨遍布英国?
互联网摘选
The air began to bend and shimmer between the doctor and the startled soldiers.
在大夫和这惊呆了的卫兵们之间,空气开始弯曲,闪光.
网络文摘精选
They became motionless, gripped in each other's arms, four unwinking eyes aimed and two mouths open.
他们呆若木鸡, 互相紧揪着手臂, 两双眼睛一眨不眨,两张嘴巴难以合拢.
词典精选例句
He was astonished to see that the President had a solid gold urinal!
布什进盥洗室一看就目瞪口呆了:总统个人竟有个纯金的尿壶!
网络文摘精选
Alcoholics can end up with a shrunken brain, which is linked to dementia.
饮酒过量者最终会导致大脑萎缩, 造成痴呆.
网络文摘精选
