目击者告诉《美国周刊》,比伯在布鲁姆面前提起了他31岁的前妻米兰达,37岁的“精灵王子”于是一拳揍向了这位20岁的流行小天王。
互联网摘选
据美国《娱乐周刊》杂志报道,最新“超人”系列电影已敲定人选:英国男演员亨利·卡维尔将在扎克·施奈德掌镜的《超人:钢铁之躯》中挑大梁。
互联网摘选
Rowling magic thrown in Annabelle Kaminski of the industry bible Publishers Weekly.
出版者周刊在出版行业的地位有如圣经一般.
互联网摘选
克里斯汀·斯图尔特带着她招牌式的撇嘴微笑,第三次为《暮色》登上了《娱乐周刊》的封面.
互联网摘选
It felt amazing. I love it, she told Entertainment Weekly at the time.
感觉棒极了,我爱极了这一刻。她对娱乐周刊的记者说道。
互联网摘选
The British weekly magazine The Spectator has dubbed Middleton The Next People's Princess.
英国周刊《旁观者》已经称凯特为“民众的下一任王妃”.
互联网摘选
In1846 he established the Association of Free Trade in Paris and his own weekly newspaper.
他于1846年在巴黎成立了自由贸易联合会(the Association of Free Trade),并创办了一份他自己的周刊。
互联网摘选
正如剧集创作者埃里克·克里普克告诉《娱乐周刊》的那样,这个角色是“阴谋论运动和极端右翼新闻媒体”的代名词。
jiandongshicai.cn
According to Us Weekly, Selena recently decided to part ways with Bieber for good.
据《美国周刊》报道,赛琳娜最近决定彻底与比伯分手。
互联网摘选
According to TIME spokesperson Kerri Chyka, the photo was taken before Jolie's surgery in February.
根据《时代周刊》记者Kerri Chyka的说法,这张照片摄于二月份朱莉接受手术前。
互联网摘选
澳洲商业评论周刊报导称,帕尔默在澳洲的富翁排行榜中位居第五名,拥有资产高达50亿澳元(52亿美元)。
互联网摘选
Taylor Swift and Joe Jonas called it quits earlier this month, Us Weekly reported earlier today.
《美国周刊》今日报道,泰勒·斯威夫特和乔·强纳斯在本月初分道扬镳。
互联网摘选
这是在纽约时代周刊上发布的,至少比澳洲的官方现场演说早了一个小时。
互联网摘选
《Slate》杂志记者德沃拉•迈耶斯将“婴儿凸”这一说法追溯至2002年,当时小报《美国周刊》开始用这个词来形容怀孕名人的上腹部。
互联网摘选
People magazine has named Gwyneth Paltrow as the World's Most Beautiful Woman for 2013.
《人物周刊》揭晓格温妮丝·帕特洛为2013世界最美丽女人。
互联网摘选
丹妮作为新女性运动的代表人物出现在《新闻周刊》封面上,她成为夏奈尔之后最著名的女性时装设计师之一。
互联网摘选
