因为你就在我身旁,所以周围的一切都不会使我感到害怕,我知道我的心将与你相依。
互联网摘选
在雌花发育接近成熟时,萼片部分愈合,形成萼筒,萼片上部未合生的部分则发育成萼齿,此时在雌蕊的周围可见一轮退化雄蕊。
互联网摘选
White deer and 5 disciples sat by him, holding their breath and listened carefully.
白鹿与五弟子分坐周围, 屏气凝听.
互联网摘选
Have fun with this program, joke around with your friends or fool some persons around.
唱歌有此计划, 笑话,周围与您的朋友或欺骗一些人左右.
期刊摘选
I move the mouse around, always following slightly different paths.
我用鼠标在周围点了点, 就总是会出现略微不同的路径.
互联网摘选
交通堵塞令人不快,柴油卡车释放的浓雾让周围的一切变得模糊。
互联网摘选
我们周围的很多学生都来自中国城市的精英阶层,他们富裕、谙熟世事、使用iPhone手机、拥有航空公司的里程卡,而且对《哈利·波特》(Harry Potter)和《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)有详细的了解。
互联网摘选
First, we must seize this position. And then we will station around the town.
首先, 我们必须占领这个阵地, 然后驻扎在城区周围.
英汉 - 翻译样例 - 口语
I'm helping to do research on the coral and the fish that live around the reefs.
我帮助做研究,对珊瑚和鱼类生活周围的珊瑚礁.
互联网摘选
Then I used colored crayons to draw an elaborate border around it. Then I waited.
首先,用我能写出的最漂亮的花体字把那首诗誊写下来,再用彩色蜡笔在周围画上精致的花边, 然后我就等待着.
互联网摘选
国人颅骨颈动脉管外口及其周围某些结构的形态观察与测量
互联网摘选
测量滑膜厚度、尺侧腕伸肌腱和示指屈肌腱周围低回声边缘厚度;观察有无滑膜增殖、滑膜血流情况、关节软骨及软骨下骨侵蚀、肌腱病变。
互联网摘选
结论四肢周围神经主干损伤致功能障碍,肢体残废,进行积极的手术治疗是唯一的办法,手术治疗是可以收到良好效果的。
互联网摘选
但在运行中周围的电气负荷略有变化便会冲程序,使其无法正常工作,干扰严重的工业环境中甚至会引起集成元件及CPU芯片损坏。
互联网摘选
在坦桑尼亚格雷戈瑞裂谷的一座山脚下,纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色,周围都是不幸落入咸水中的动物遗体。
六级真题- 2017年 12月 3卷 阅读A
