Last Sunday, a terrorist attack turned this house of worship into a living hell.
上周日,一起恐怖主义袭击将这个祈祷圣所变成人间地狱。
互联网
同样不出所料的是,周日获得金球奖的艾迪·雷德梅恩(Eddie Redmayne)也因在《万物理论》中饰演身体残疾、心智高蹈的斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking)而获得提名。
互联网摘选
匈牙利演员莎莎•嘉宝(Zsa Zsa Gabor)的漫长影视表演生涯虽未能大红大紫,但她以自我戏仿的魅力以及同多位百万富翁走马灯般的婚姻为其增添了一层美国名流光彩。她于周日在洛杉矶去世,可能享年99岁。
互联网摘选
Hollywood actress Scarlett Johansson got a taste of an English country wedding on Sunday.
好莱坞女星斯嘉丽约翰逊周日参加了一场英国乡村婚礼。
互联网摘选
此举是必要特劳雷即将离任QPR,他们的球探显然没有看周日在老特拉福德的惨败。
互联网摘选
来看看谷歌翻译的:每一天踢在本周日,我们将在今年秋天特色的福洛克最伟大的专辑之一。
互联网摘选
据韩国联合通讯社周日报道,韩国仁川海岸警卫队队(KCG)已经将这艘中国渔船列入了通缉名单。
互联网摘选
热刺教练马丁。约尔报称,保罗。罗宾逊和罗比。基恩将会缺席周日对阵切尔西的足总杯四分之一决赛。
provided by jukuu
Effective Sunday, Beijing's subway and metro system has reduced its ticket price by around 30 %.
在相对人员不拥挤的周日, 北京的地铁系统票价降低的30%左右.
互联网摘选
About 20,000 people attended the rally held in Sunday afternoon searing heat.
周日下午曼谷天气炎热,约有两万人参加了游行.
期刊摘选
However, the only A Inter and Juventus, last Sunday we saw the best Milan and Rome.
不过, 意甲不仅仅是国米和尤文, 上周日我们也看到了优秀的米兰和罗马.
互联网摘选
在周日的一些电视访谈中, 竞选班子中的一些官员很不服气, 并称该决定是不公平的.
互联网摘选
More than 100 mourners gathered at Jimbaran Bay on Bali Sunday for the ceremony.
周日,有100多名追悼者为参加纪念仪式聚集在巴厘岛金巴兰四季度假村.
互联网摘选
The 27-year-old injured his foot while clearing the ball in 2-1 win at Watford on Saturday.
这位27 岁 的球员参加了周日21战胜沃特福德的比赛,在解围的时候伤了脚.
互联网摘选
为夏洛特举办的这个午餐会、明天黛安·冯芙丝汀宝(Diane von Furstenberg)的野餐会和香奈儿(Chanel)的晚宴,以及周日的《名利场》派对。
互联网摘选
Jennifer Garner周日同儿子Samuel Affleck在加州西米谷市的一片南瓜地,度过了一个愉快的下午。
互联网摘选
