But its critics complain that a romance triangle and flat dialogues ruin the storyline.
但是批评者认为，三角恋和平淡的对话破坏了故事情节。
互联网摘选
另一幅广为流传的图片就是观音菩萨——中国的仁慈女神，和平与怜悯的同义词。
互联网摘选
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will
他对政府致力和平的承诺提出质疑，并呼吁政府做出友好的表示。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
本文提出用手指套光电传感器无创伤测量人体手指动脉收缩压和平均压的方法，设计了仪器的线路，指出了误差产生的原因。
互联网摘选
But in the steering transient response test , the vehicle has comparatively huge rise space.
但就操纵稳定性和平顺性的综合性能上, 都有比较大的提升空间.
互联网摘选
沉积微相明显地控制着储层的物性和平面展布.
互联网摘选
He Ping Gallery locates near the south gate of Ri Tan Park ( the Temple Sun ) .
和平 艺苑,在北京日坛公园南门.
互联网摘选
对于每一次最后期限，各少数民族和平组织或者直接拒绝整编，或者要求军政府满足某些条件。
互联网摘选
The Chinese Foreign Minister was making every effort to secure a peaceful settlement
中国外交部长正在尽全力保证和平解决问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During peaceful period' military alliance is not the necessary for to protect national security;
在和平时期，军事结盟不是维护国家安全的必要形式；
互联网摘选
针对真实建筑物场景中普遍存在的两种几何结构：角结构和平行线结构，提出了一种利用这两种几何结构的新的相机自定标算法。
互联网摘选
Synthesis of Gear-Five Bar Mechanism to Generate Double Path and Parallel Line Path
实现双轨迹和平行直线轨迹的齿轮五杆机构综合
互联网摘选
该系统利用EVB提供的强大的可视化功能，为用户创建窗体式程序界面，使用中通过窗体的相互调用，完成用户对水准测量外业记簿、检核和平差计算的基本需求。
互联网摘选
除此之外，ERQ还满足误码率和平均传送能量限制条件。
互联网摘选
