1、

China said on Tuesday that the mission serves no purpose but to undermine peace and stability in the region and sabotage the China-Philippines relationship, according to Agence France Presse.

据法新社(AFP)报道,中国周二表示,菲律宾议员此行除了损害该地区的和平与稳定、破坏中菲关系外,达不到任何目的。

互联网摘选

2、

Well before smartphones and tablets ruled the world, the company showed me a laptop with a mini window on the outside cover that let you check e-mail.

早在智能手机和平板电脑占领全球市场之时,该公司就向我展示了一个外盖带有小型窗口、便于使用者查阅邮件的手提电脑。

互联网摘选

3、

This symbol of peace was used again at the opening ceremony in Antwerp in 1920.

1920年比利时安特卫普奥运会的开幕式上,和平鸽又一次被放飞.

互联网摘选

4、

Our lives have been marked with debate about great issues, issues of war and peace, issues of prosperity and depression.

我们一生中就战争与和平、繁荣与萧条等重大问题展开过多次辩论。

互联网摘选

5、

Supports in2008 intensely Beijing Olympic Games, this is Chinese nation's honor, the world peace auspicious omen, Wishes Beijing Olympic Games to be complete!

强烈支持2008年北京奥运会,这是中华民族的光荣,世界和平的祥瑞,祈愿北京奥运会圆满!

互联网摘选

6、

Ice Cream Sandwich is designed to be a blend of the Android phone and tablet operating systems that irons out many geeky wrinkles.

安卓系统一直都以各种甜点来命名,“冰激淋三明治”是一款专用于安卓手机和平板电脑的操作系统,改进了以往的许多缺陷。

互联网

7、

Mr Abe's foreign policy is in fact consistent with the Japanese goal, also pursued by his predecessor Junichiro Koizumi, of increasing Tokyo's influence abroad by moving steadily away from the constitutionally imposed pacifism that has prevailed since the end of the second world war.

事实上,安倍晋三的外交政策与日本的目标是一致的,即逐步告别二战后宪法强加的和平主义,增加日本的国际影响力。前任日本首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)也追寻这一目标。

互联网

8、

An adviser to the forces, who didn't want to give his name, explained the fighters have a personal stake in a peaceful.

一位不想透露姓名的军队顾问解释说,战士们内心都希望能有一个和平的结局。

互联网

9、

An adviser to the forces, who didn't want to give his name, explained the fighters have a personal stake in a peaceful outcome.

这支部队一名不愿透露姓名的顾问解释说,一个和平的结果,攸关这些战士们的个人利害关系。

互联网

10、

Today, powerful states accept the idea that peace is more conducive to prosperity than the illusory spoils of war.

今天的世界大国都认同这样一种观念,即和平比战争的虚幻收益更有利于繁荣。

互联网

11、

The head of the IAEA, Yukiya Amano, says Iran has a case to answer about its nuclear work, but Iran insists its activities are peaceful.

国际原子能机构负责人天野之弥称伊朗有理由回应对核研究的质疑,但却坚持声称其活动是和平无害的。

互联网

12、

Based on the construction of sub base course of 205 national road Boshan laiwu expressway, the quality control methods of three indexes are introduced, i.e. strength, degree of compaction and pavement evenness.

结合205国道博莱高速公路底基层的施工,介绍了工程中如何对二灰砂土底基层三项指标,即强度、压实度和平整度的质量进行控制。

互联网

13、

The three-part modular design of the Tiangong II space lab is based on Russia's Mir space station, which was in orbit until 2001.

天宫二号空间实验室的三部分模块化设计,就是基于俄罗斯早在2001年就退役的和平号空间站(Mir space station)。

互联网

14、

Shortly after that we were told a man who had completed a peace walk from Dera Ismail Khan was coming through Mingora and we wanted to welcome him.

事发后不久,有人告诉我们,一名来自德拉伊斯梅尔汗完成徒步行走呼吁和平之举的男子将经过明戈拉,于是我们准备欢迎他的光临。

互联网

15、

Groups of militants infiltrated Buner last week, shortly after the government signed a peace deal to establish Islamic law in nearby Swat valley and other parts of the northwest.

在政府签署和平协议,同意在附近的斯瓦特山谷以及西北部其它地区实行伊斯兰法不久之后,几伙激进分子上星期渗透到布内尔区。

互联网

16、

Nuclear power should be used for peaceful purposes and never as a weapon to resort to.

核能应被用于和平目的,绝不应作为诉诸的武器。

金山词霸

17、

The South African president has negotiated a peaceful transition to end minority rule.

南非总统已通过谈判达成和平过渡,结束了少数群体的统治。

金山词霸

18、

Can we settle this crisis peacefully without resorting to war?

我们能否在不诉诸战争的情况下和平解决这场危机?

金山词霸

19、

Congress must ensure that resort to war is only considered after all peaceful options fail.

国会有责任确保只有在所有和平手段都失败后才考虑诉诸战争。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈