Azerbaijan's president is Ilham Aliev , who inherited the job from Heidar, his strongman father.
阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫接任他的铁碗爸爸之职后,年轻的他似乎也继承了高加索人平衡外交的技巧, 而没有格鲁吉亚式耀武扬威.
网络文摘精选
But the well-bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.
但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种沉着的殷勤.
词典精选例句
原因之一是 撒哈拉 沙漠以南, 主要是在南部,医疗界里已证实的所有玩忽职守的案例.
互联网摘选
布什总统已要求他的前白宫顾问哈里特.米尔思拒绝接受国会的传票.
网络文摘精选
Katherine subtly slowed down as she saw Harold's house getting nearer.
看见哈罗德的家近了,凯瑟琳又微妙地把速度放慢了.
互联网摘选
J. Gordon Whitehead sucker punches magician Harry Houdini in the stomach in Montreal.
1926年的今天,J·戈登·怀特黑德在蒙特利尔出奇不意地拳击了著名魔术师哈利·胡迪尼的胃部.
网络文摘精选
He beat Bernhard Langer at the second hole of a sudden death play-off.
他在采取突然死亡法的加时赛第二洞比赛中击败了贝恩哈德·蓝格。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This was one of the factors that led to President Suharto's dropping of his previous objections.
这是导致苏哈托总统放弃其先前异议的因素之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
