1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
Leaves rustled lightly in the wind and woodpeckers tapped at tree trunks.
风在林间吹过,叶子微微作着声响.岭上啄木鸟在波波地敲着树子.
汉英文学 - 中国现代小说
12、
13、
14、
15、
16、
17、
A woodpecker was tapping the trunk of a tree, a kitten observed from a distance.
啄木鸟在啄树干, 一只小猫在远处观看.
网络文摘精选
18、
19、
Savour the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果这是大自然奉上的一份佳肴，给这份宁静加点作料吧，或是因为啄木鸟的叩击声而兴奋起来吧。
互联网摘选
20、
