There is a movement among residents preserve the traditional buildings in the old commercial area.
在城市居民中展开了掩护位于商业区的传统建筑物的勾当.
互联网摘选
但此时,他正身陷囹圄。但是,即使在那些有别于中东的动荡政局的地方,商业活动同样要面临政治风险。
互联网摘选
公司机会规则即是为了防止经理利用职务之便谋取公司的商业机会,维护公司的正当利益。
互联网摘选
But business ties are flourishing despite the political rift.
虽然海峡两岸的政治关系目前依然紧张,但是双方的商业往来却日渐繁荣.
互联网摘选
Cheap oil could be vital to Li Ka-shing keeping control of his empire.
低廉的石油价格可能是李嘉诚(Li Ka-shing)保有其商业帝国控制权的关键因素。
互联网摘选
At 86, Mr Li has followed 83-year-old Rupert Murdoch in dividing his business empire.
86岁的李嘉诚效仿83岁的鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch),拆分了自己的商业帝国。
互联网摘选
In2009 two strains of GM rice were approved for open field experiments but not commercial sale.
在2009年,两种转基因水稻被批准大田试验,但是不能商业销售。
互联网摘选
此科技对商业亦有很大的影响,每年生产总值达过千亿。
互联网摘选
As one kind of operating model of commercial advertisement, comparative ad appears universally.
比较广告作为商业广告的一种运作形式, 已经日益普遍地出现在广告实践中.
互联网摘选
A commercial advertisement is one which someone has paid for to promote a product or service.
商业广告是为了推销某种产品或服务而支付费用的广告.
互联网摘选
第二、将较成熟、系统的传播学原理借鉴到商业广告策划的探讨与论述中。
互联网摘选
这一次,引来人们注意的并不是她的歌声,而是她成功转型为一名商业女性。
互联网摘选
芝加哥是五大湖最大最忙的港口,也是该地区最大的工商业中心。
互联网摘选
目前三星电子和国美维持着正常的商业往来关系.
互联网摘选
布朗还表示,他希望中国监管部门在研判时不要受摩托罗拉与华为官司的局限,他认为那只是一件商业纠纷。
互联网摘选
赛诺菲,作为世界第三大制药公司,在中国已经有一个重要的商业地位,并正在进行多项临床试验。
互联网摘选
