1、
2、
'I can meet you after work. Six o'clock?' — 'Fine.' — 'Six o'clock, then?'
“我下班后可以和你碰面。6点可以吗？”——“行啊。”——“那就定6点啦？”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、
4、
5、
6、
7、
Jim : So knowing there's fire in front of you, you're still gonna jump into it?
所以明知前面是火坑, 你还要往里面跳 啊 ?
互联网摘选
8、
9、
10、
11、
More than 100 people signed up for the activity , but only around 70 have actually come.
大儿子家生孩子, 小儿子结婚,这真是双喜临门啊!
互联网摘选
12、
13、
14、
15、
16、
How deeply had they known each other then! And was this the man?
当时,他俩是多么息息相通 啊 !眼前的这个人就是他 吗 ?她此时简直难以辨认他了!
英汉 - 翻译样例 - 文学
17、
18、
We must look to the future , for our cause will affect generations to come.
我们要向前看, 我们这个事业是千秋万代的事业啊!
互联网摘选
19、
20、
