The glare in the streets tired his eyes, the dust was intolerable, the noise was deafening.
街上刺目的阳光使他两眼疲倦, 飞扬的尘土令人难以忍受, 喧嚣嘈杂之声简直震耳欲聋.
词典精选例句
Comparing to the noisy and crowded of daytime, night Shanghai shows fascinating and modern.
相比白天的嘈杂和拥挤, 夜幕下的上海显得繁华和摩登.
网络文摘精选
There were the crowds, hurrying with the same buzz and energy-yielding enthusiasm.
路上到处是嘈杂的人流, 他们急急走着,步履中照旧透出充沛的精力和热情.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Instead of something jarring , try subtle or soft movements similar to fade infadein a slide show.
你应当使用一些类似于放映幻灯片时淡入淡出之类微妙的或温和的运动,而不是那些嘈杂的东西.
互联网摘选
They believe that everyone needs shelter from the hustle and bustle of urban life.
他们认为每个人都想逃避都市的喧嚣与嘈杂.
网络文摘精选
At lunchtime, a pleasant hubbub of voices fills the museum's cafeteria.
午餐时刻, 博物馆的餐厅里洋溢着一片愉快的嘈杂声.
词典精选例句
Experiments have proved that in noisy situations, people become more irritable and less cooperative.
实验证明,在嘈杂的环境下, 人们会变得易于急躁、更加不易于合作.
网络文摘精选
He used a dry sharp tone of command that cut through the restaurant gabble.
他只是用冷峻、锋利的命令口吻,压住了餐厅里的一片嘈杂声.
互联网摘选
His computers were less successful at parsing recordings made in noisy rooms.
他的计算机在嘈杂的房间里分析录音并不是很成功.
互联网摘选
The hellish noise andjoined to make the place seem a hell itself.
嘈杂,吵闹,咒诅,骚扰,臭气,龌龊,使那地方好像是地狱的象征.
互联网摘选
